Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• You are too much, Mr. Kruger.

  Вы меня доконаете, мистер Крюгер.

• The two of you are no longer reporting to Agent Burke.

  Вы двое больше не отчитываетесь агенту Берку.

• Why are you wrongly accusing us?

  За что Вы к нам не справедливы?

• At least you all are okay.

  По крайней мере, вы все целы.

• These are all the outfits you just tried on.

  Это наряды, которые вы мерили.

• And we're honored that you are here to witness this magical event.

  И мы очень рады, что вы здесь чтобы стать свидетелями.

• You see, you are Hydrox, Mr. Haverford.

  Понимаете, вы - дешёвое печенье, мистер Хаверфорд.

• I know you guys aren't exactly chums.

  Я знаю, вы ребята не совсем приятели.

• You guys are sweating the wrong guy.

  Вы, ребята, взяли не того парня.

• When that door opens, you are dead.

  Когда двери откроются, вы умрете.

• I hope that you are finished with your futile resistance.

  Надеюсь, вы закончили с с бесполезным сопротивлением.

• People are saying he's detained illegally.

  Люди говорят, что вы его задержали незаконно.

• You guys are making a lot of sense right now.

  Вы, ребята, очень правильно всё говорите.

• You two are spending quite a bit of time together these days.

  Я заметила, что вы довольно часто встречаетесь в последнее время.

• You and Neal are an impressive team, but you're too impulsive.

  Ты и Нил впечатляющая команда, но вы слишком импульсивны.

• You are supposed to be earning your Masters of Finance and serving as a graduate teaching assistant.

  Вы должны учиться на магистра финансов, а так же работать в качестве аспиранта.

• Instead, you are running some kind of virtual casino.

  А вы, вместо этого, открыли какое-то виртуальное казино.

• I'm so glad you are keeping the real criminals off the streets.

  Ребят, я так рад, что вы убираете с улиц реальных криминальных элементов.

• You and Owen, are you guys a thing again or...

  Ты и Оуэн, ребята вы что снова...

• I am a smart man, and you are now goading me.

  Я умный человек, и вы теперь подстрекаете меня.

• For your information, these medallions are a highly sought-after delicacy in the north.

  Чтоб вы знали, эти медальоны очень популярный деликатес на севере.

• You are a pair of angels that supports me in everything I pursue.

  Вы - парочка ангелов, которая поддерживает меня во всем, к чему я стремлюсь.

• Listen, you and Audrey are pros at solving troubles.

  Слушай, вы с Одри профи в устранении бед.

• You are to be taken from here to await execution in a manner appropriate to your heinous crimes.

  Вас уведут отсюда, и вы будете дожидаться казни, соответствующей вашему гнусному преступлению.

• Yours are the lies, Rochefort.

  Лжец - это вы, Рошфор.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как