Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Unless you guys are my new attorneys, I got nothing to say.

  Эй, ребята, если вы не мои новые адвокаты, мне нечего сказать.

• You and your company are in need of revenue... that is drying up.

  Вы и ваша компания нуждаетесь в прибыли, которая тает на глазах.

• At least you and Jonni are safe.

  По крайней мере, вы целы и невредимы.

• While the eagles are chasing me - you could get inside the toy factory.

  Да. Пока орлы будут гнаться за мной, вы сможете пробраться внутрь здания.

• Your eyes are the seat of your power, and you don't even use them.

  Ваши глаза - центр вашей силы, а вы даже не используете их.

• You and joel are trying to manipulate me.

  Вы с Джоэлом пытаетесь мной манипулировать.

• Miss Vickery, you are under oath.

  Мисс Викери, вы находитесь под присягой.

• Excuse me, Mr. Sorkin, you are five minutes late.

  Извините, мистер Соркин, но вы опоздали на пять минут.

• What I find interesting is that you are the experts in behavior but find nothing wrong with yours.

  Я нахожу интересным то, что вы все эксперты по поведению, но не видите ничего плохого в своем.

• You are condemning this boy to die, and there is a chance that he could live.

  Вы обрекаете этого парня на смерть, хотя есть шанс, что он может выжить.

• Well, I mean, you two are married.

  Ну, я имею в виду, вы двое женаты.

• I was just referring to the fact that you two are married.

  Я просто сослался на тот факт, что вы двое женаты.

• As long as you are positive there is no other way.

  Если вы уверены, что нет никакого другого способа.

• I need you to remind him that you are his family.

  Мне нужно, чтобы вы напомнили ему, что ВЫ - его семья.

• Agent Callen, you realize you are conducting a search without a warrant.

  Агент Каллен, вы понимаете, вы ведете обыск без ордера.

• You're out on a temporary pass, which means you are still our responsibility.

  Вас отпустили временно, что значит вы до сих пор наша ответственность.

• Then all this court and the state of california need are both of your signatures.

  Тогда суду и штату Калифорния нужно, чтобы вы оба подписали этот документ.

• You know who you are and what you can expect...

  Вы знаете, кто Вы, и что Вас может ожидать...

• You kids are all grown and gone.

  Вы, дети, выросли и уехали.

• Who are you to question our abilities?

  Кто вы такая, чтобы сомневаться в наших способностях?

• The Hirogen are more resilient than you think.

  Хироджены живучее, чем вы думаете.

• You are very respected within your peer group.

  Вы очень уважаемы среди вашей группы.

• Harry, you and Marie are both from New Jersey.

  Гарри, вы с Мэри родом из Нью-Джерси.

• Your secret's safe if you guys aren't ready to go public yet.

  Твой секрет в безопасности, если вы ещё не готовы всем рассказать.

• It is no wonder you are not married.

  Неудивительно, что вы не замужем.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как