Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• Diamonds are as common as taxis on Fifth Avenue.

  Вы знаетё, что бриллиантов вообще-то полно, как такси на Пятой авеню.

• You are a very brave woman, and now I understand why you received the Key to the City.

  Вы очень храбрая женщина, и теперь я понимаю, почему Вам вручили ключ от города.

• If I'm a traitor, then you are, too.

  Если я предатель, то и вы тоже.

• Your Grace, you are the rightful king.

  Ваша Милость, вы король по праву.

• You are a clever man, Lord Varys.

  Вы умный человек, лорд Варис.

• These rug burns are from last night.

  Эти ссадины от ковра вы получили прошлой ночью.

• You are both too close to this.

  Вы оба слишком близки к этому.

• You are surrounded by respect, love.

  Вы окружены уважением, восхищением и любовью.

• No, you guys are so sneaky and clever, I didn't know.

  Ребята, не знал, что вы такие ловкие и хитрые.

• If you are talking to a man you usually add "Monsieur".

  Если вы обращаетесь к мужчине,... добавляйте "месье".

• Well, you will find that all of our gems are fully certified.

  Что же, вы увидите, что все наши драгоценные камни полностью сертифицированы.

• ZOE: You guys are living together.

  Вы ребята, будете жить вместе.

• I cannot believe that you are behind closed doors discussing our patients with Jonah.

  Не могу поверить, что вы тут за закрытыми дверями обсуждаете наших пациентов с Джоной.

• It's just that they are urging me to tell you to stop.

  Они просят вас предупредить, что вы должны остановиться.

• You guys are really on to something.

  Смотрю, вы тут и правда творите великие дела.

• I shall briefly list the facts of which you are being accused.

  Вкратце, я перечислю факты, на основании которых вы обвиняетесь.

• You and Park are checking the motel he was bumping uglies at for environmental factors.

  Вы с Парк проверяете мотель. в котором он развлекался на факторы окружающей среды.

• Those two you're looking for, I know where they are.

  Те двое, которых вы ищете, Я знаю, где они находятся.

• I'm guessing you gentlemen are packing nines, which means you have plenty of firepower.

  Полагаю, что вы, господа, упакованы девятимиллиметровыми, что означает достаточно большую огневую мощь.

• And I know you guys aren't really talking.

  И знаю что, вы, много не разговариваете.

• Well, the same reason you are.

  Ну, по той же причине, что и вы.

• You have taken incompletes in two classes and you are on academic probation.

  У вас незачеты по двум предметам и вы на испытательном сроке.

• Guys... you are young, attractive people here in the greatest city on earth.

  Ребят... вы молодые, привлекательные люди, здесь, в величайшем городе на планете.

• We both know the sort of person you are, sir.

  Мы оба знаем, какой вы человек.

• The story you are going to run tomorrow is without merit.

  Но история, которую вы хотите показать завтра - неправда.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как