Примеры в контексте "Are - Вы"

Перевод

Примеры

Примеры: Are — Вы

• I'm glad to see your old interests are reasserting themselves.

  Рада, что вы возвращаетесь к прежним интересам.

• You are too kind, monsieur.

  О, вы очень любезны, месье!

• And yet here you are standing next to Laura - a volunteer at reading train.

  Однако, здесь вы стоите рядом с Лорой... добровольцем из "Читающего поезда".

• You are entitled to let go, you know.

  Вы вполне можете позволить себе расслабиться.

• You and Ms. Marks are pretty tight.

  Вы с мисс Маркс довольно близки.

• Vargas has told everyone you are dead.

  Варгас говорит всем, что вы погибли.

• You are now in H.M. Prison Parkmoor.

  Теперь вы будете содержаться в тюрьме Паркмур.

• I'm worried about what you are doing.

  Я переживаю, из-за того, что вы делаете.

• Detective Baker will accept your resignation when you are finished with Detective Reagan.

  Детектив Бэйкер примет вашу отставку, когда вы закончите с детективом Рейганом.

• Today you are joining the greatest police department in the world.

  Сегодня вы присоединяетесь к величайшему полицейскому управлению в мире.

• You are no longer safe from Samaritan's gaze, and you wouldn't listen to reason.

  Вы попали под радар Самаритянина и не захотели прислушаться к советам.

• He knows you are here this evening.

  Он знает, что вы будете здесь.

• But I think the dentures you're looking for are right here.

  Но я думаю, что протезы, которые вы ищите вот здесь.

• I understand congratulations are in order.

  Я так понимаю, вы ждёте поздравлений.

• Well, aren't you the bundle of nerves.

  Да ладно, разве вы не комок нервов.

• By the next edition, Rienzi'll know w9 re you are.

  Из следующего выпуска, Ренци будет знать, где Вы.

• I'm sorry, Madame Loubet. You are very kind.

  Простите, мадам Лубэ, вы очень любезны.

• I understand how you all are feeling.

  Я понимаю, что вы чувствуете.

• Father Brown, here you are.

  Патер Браун, вот и вы.

• I know who you are, Mr. Crane.

  Я знаю, кто Вы, мистер Крэйн.

• But you are traveling alone, no?

  Но Вы путешествуете в одиночку, не так ли?

• What are you guys working on?

  Что вы там, ребята, делаете?

• If you are claiming, in fact, that this is yours.

  Если вы докажете, что они действительно принадлежат вам.

• You guys are the AV club, and they're the football players.

  Вы парни из интеллектуального клуба, а они футболисты.

• Sometimes I feel like you guys are just making up funny names.

  Иногда у меня такое чувство, что вы, ребята, просто выдумываете смешные названия.

Другие варианты перевода слова are

• Ты
• Являются
• Имеют
• Есть
• Они
• Находятся
• Все
• Является
• Будут
• Мы
• Были
• Как