| We're approaching the debris field. | Мы приближаемся к полю обломков. |
| We're approaching the subspace boundary. | Мы приближаемся к границе подпространства. |
| ZIVA We're approaching the house. | Мы приближаемся к дому. |
| We're approaching the ships. | Мы приближаемся к кораблям. |
| We're approaching the collector. | Мы приближаемся к коллектору. |
| We're approaching the crime scene! | Мы приближаемся к месту преступления. |
| We're now approaching Delta Vega. | Мы приближаемся к Дельта-Вега. |
| All right, approaching target. | Итак, приближаемся к цели. |
| Now approaching last group of creatures. | Приближаемся к последней группе существ. |
| We're approaching Heddleway Tunnel. | Приближаемся к тоннелю Хеддлвэй. |
| Now approaching arrival terminal. | Приближаемся к терминалу прибытия. |
| We are approaching Dakara. | Мы приближаемся к Дакаре. |
| We are approaching Earth. | Мы приближаемся к Земле. |
| We are approaching the Adara system. | Мы приближаемся к системе Адара. |
| We are approaching the enemy ships. | Приближаемся к вражеским кораблям. |
| 'We are now approaching the island of Ternstone. | Мы приближаемся к острову Тёрнстоун. |
| It is approaching the influence of the planet Desperus. | Приближаемся к планете Десперус. |
| We are approaching a band of severe weather. | Мы приближаемся к штормовой полосе. |
| We're approaching the border. | Мы приближаемся к границе. |
| We're approaching the satellite. | Мы приближаемся к спутнику. |
| We're approaching the base of the Tower. | Мы приближаемся к подножию Башни. |
| We're approaching the rendezvous point. | Мы приближаемся к месту встречи. |
| We're approaching the coordinates. | Мы приближаемся к координатам. |
| We're approaching the toll gate. | Мы приближаемся к заставе. |
| Are approaching a point? | Приближаемся к такой точке? |