Примеры в контексте "Anymore - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Вообще

• You don't think you know who I am anymore.

  Ты думаешь, что вообще не знаешь, кто я такой.

• Why should we even trust this guy anymore?

  Почему мы вообще должны доверять этому парню?

• I'm supposed to marry Howard in a couple weeks and I'm not sure I even know who the man is anymore.

  Через пару недель мне за Говарда замуж выходить, а я больше не уверена, знаю ли вообще, что он за человек.

• I don't even know what I'm doing anymore.

  Я вообще больше не знаю, что я делаю.

• I mean how could they really know me anymore?

  Я имею ввиду, как они могли вообще еще знать меня?

• I feel like I don't have a daughter anymore.

  И очень жаль, что ты ее вообще знал.

• Who cares about Bobby Pardillo anymore?

  Кого вообще теперь волнует Бобби Пардилло?

• And now she's off doing independent study somewhere, and I don't even think they talk anymore.

  А сейчас она проходит независимую учебу где-то. я даже не думаю что они вообще разговаривают.

• I can't listen to the 9th anymore at all.

  Теперь я вообще не могу слушать её.

• And I'm just beginning to understand what that means so intensely that I sometimes wish I didn't have to wake up anymore.

  Никогда. И я только сейчас начинаю понимать что это означает... иногда мне не хочется вообще больше просыпаться.

• Does anybody even go to Blockbuster anymore?

  Вообще кто-нибудь еще ходит в «Блокбастер»?

• I don't even know who you are anymore.

  Я тебя вообще теперь не узнаю.

• I don't like myself anymore.

  И вообще я себе больше не нравлюсь.

• It's like... I don't even know who you are anymore.

  Я тебя... вообще не узнаю.

• It's like I don't even know who you are anymore.

  Я тебя уже вообще не узнаю.

• Sir... Once the army leaves, you won't be the boss anymore.

  Послушайте, глядишь, завтра, когда армия уйдет, у вас вообще не будет магазина.

• I don't want to do this at all anymore.

  И вообще я больше ничего не буду расследовать.

• Do kids even play in treehouses anymore?

  Дети сейчас вообще играют в домиках на деревьях?

• Do you guys even read the Constitution anymore?

  Ребята, вы Конституцию вообще уже не читаете?

• Are we even on Earth anymore?

  Мы вообще на Земле или нет?

• What do I even do anymore, Conner?

  А что я вообще делаю, Коннер?

• You ever think about that anymore?

  Ты об этом ещё вообще думала?

• I'm so upset I don't even have to go to the bathroom anymore.

  Я так расстроен, что вообще больше никогда не пойду в туалет.

• To be honest, Sazerac, I don't even enjoy this anymore.

  Если честно, Сазерак, мне это вообще не нравится.

• Although, what the hell is home anymore?

  Да и вообще, что значит дом?

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить