Примеры в контексте "Anymore - Вообще"

Перевод

Примеры

Примеры: Anymore — Вообще

• We don't go anywhere anymore, period.

  Мы теперь вообще никуда не ходим.

• Apparently, we don't pay for food anymore.

  Кажется, мы теперь вообще за еду не платим.

• Maybe this place isn't even there anymore.

  Может, этого места вообще уже нет.

• I can't find nothing around this dump anymore.

  Я вообще ничего не могу найти среди этой кучи хлама.

• Like when you don't even feel what you're feeling anymore.

  Это ощущение, когда не понимаешь, что вообще чувствуешь.

• By social media standards, you don't even exist anymore.

  По меркам соц.сетей, ты вообще не существуешь.

• Wonder who needs to keep a secret anymore.

  Интересно, кому вообще нужно шифроваться.

• I don't think you should be carryin' this thing anymore.

  Не думаю, что тебе вообще стоит носить эту штуку.

• I doubt that guy's even here anymore.

  Вряд ли этот парень вообще пришел.

• Being around you makes me not trust anyone anymore.

  Когда я рядом с тобой, я вообще не могу никому доверять.

• Look, you can't see it at all anymore.

  Смотри, его вообще теперь не видно.

• Like I don't even count anymore.

  Со мной уже вообще перестали считаться.

• I don't even know why they make phone books anymore.

  Зачем только вообще эти справочники до сих пор выпускают.

• Then I don't think you, Bu Kyung, should see any of this anymore.

  Тогда я думаю, что тебе вообще не на что здесь смотреть.

• It's impossible to keep you at home at night at all anymore.

  Похоже, по вечерам ты дома вообще не бываешь.

• And he used to bite his fingernails, but then wait for it, now he doesn't anymore.

  Еще он грыз свои ногти, потом вроде поменьше, а сейчас он вообще не грызет.

• I don't know where I am with her anymore, Father.

  Я вообще не знаю, Отец, что у нас с ней сейчас.

• And the worst part is, he has no sense of humor at all anymore.

  А самое ужасное в том, что у него теперь вообще нет чувства юмора.

• Do you even know who Martin Odum is anymore?

  Вы вообще осознаёте, кто такой Мартин Одум?

• He may not even be there anymore.

  Может, его там вообще уже нет.

• And Crowe wasn't fighting anymore anyway.

  И вообще Кроу больше не дрался.

• We're not her friends anymore.

  Мы ей больше вообще не друзья.

• Well, my family stopped trying a long time ago, and now we're not even a family anymore.

  Моя семья давно перестала стараться, и теперь семьи вообще нет.

• Remember when that casino wouldn't give you credit anymore?

  Помнишь, когда казино вообще больше не давало тебе в кредит?

• I'm not dating at all anymore.

  Я вообще больше ни с кем не встречаюсь.

Другие варианты перевода слова anymore

• Больше
• Уже
• Теперь
• Еще
• Ребенок
• Терпеть
• Значения
• Видеть
• Дальше
• Так
• Говорить
• Жить