So when did your husband realize that you... killed Amber? |
Когда Ваш муж понял, что это Вы... убили Эмбер? |
Amber, you are not driving, okay? |
Эмбер, ты никуда не поедешь, ясно? |
Amber, I know you're very upset about not getting into college, but this is not how you deal with things. |
Эмбер, я понимаю, ты расстроена, что не поступила в колледж, но так вести себя непозволительно. |
But, Amber, this is an accident That you asked for in a way. |
Но, Эмбер, это несчастный случай, на который ты в определенном смысле сама напросилась. |
I told you Amber and I got to go to the club to hustle that band. |
Я тебе говорил я с Эмбер иду в клуб, чтобы заполучить группу. |
Amber here met Reggie at the docks over there and then went back to his place, which is somewhere in the vicinity. |
Эмбер встретила Реджи на причале и поехала к нему домой, это где-то здесь в окрестностях. |
What are y'all doing with Amber? |
Что это вы делаете с Эмбер? |
Because that would have looked like that we were recruiting Amber in order to circumvent the warrant required to enter sid's safe deposit boxes. |
Потому что это выглядело бы так, что мы завербовали Эмбер, чтобы не запрашивать ордер требуемый для получения доступа к банковским ячейкам Сида. |
I actually have you on speaker, and Amber is here... |
Прости меня, но я включила громкую связь, а здесь у меня Эмбер... |
Got a ridiculously high price for it, he wants Amber to know. |
И получил за него сумасшедшие деньги, как сообщает он Эмбер. |
Amber, it's not that I don't want you to do this. |
Эмбер, я не против того, чтобы ты на это шла. |
Did your sister come to see you, Amber? |
Твоя сестра навещала тебя, Эмбер? |
My name is Noomi now, Amber, and I really am a new me. |
Теперь меня зовут Нуми, Эмбер, Я на самом деле совсем другая. |
Machete agrees and travels to San Antonio, where he meets his handler Blanca Vasquez (Amber Heard), an undercover beauty pageant competitor. |
Мачете соглашается и едет в Сан-Антонио, где встречает своего напарника Бланку Васкес (Эмбер Хёрд), под прикрытием конкурсантки конкурса красоты. |
On July 12, Amber Stevens West was cast as Annie, who was played by Edi Patterson in the pilot. |
12 июля 2017 года Эмбер Стивенс была выбрана на роль Энни, которую Эдди Паттерсон сыграла в пилотном эпизоде. |
Sasha, there one thing that Amber was doing which is really great is kind of this, like... |
Саша, у Эмбер одна вещь получается очень хорошо это... |
More than you could say for Amber |
То же ты можешь сказать про Эмбер |
Why'd you go back the next night and kill Amber? |
Почему вы вернулись следующей ночью и убили Эмбер? |
We found your prints on the cash you gave Amber Rowe. |
Мы нашли ваш отпечатки на наличных, которые вы дали Эмбер Роуз |
We wondered if you and Amber wanted to come and throw coleslaw at each other. |
И нам интересно, хотите ли вы с Эмбер придти и пробросаться капустным салатом. |
You hear anything about Amber and that Billy kid? |
Ты слышала что-нибудь об Эмбер и этом парне Билли? |
The money, Amber, where is it? |
Деньги, Эмбер, где они? |
Hoping to create discord within the group, Sue pits members Mercedes (Amber Riley) and Rachel (Lea Michele) against one another. |
Сью соглашается и, в надежде посеять раздор внутри коллектива, настраивает Рейчел (Лиа Мишель) и Мерседес (Эмбер Райли) друг против друга. |
Amber from Oakland, what do you think? |
Эмбер из Окленда, как вы считаете? |
We are here to mourn the tragic loss of Amber Pai Gow Simpson, a gifted cocktail waitress who hoped one day to learn computers. |
Мы собрались здесь, чтобы оплакать трагическую потерю Эмбер Пай Гоу Симпсон, одаренную официантку которая лелеяла надежду однажды научиться работать на компьютере. |