| Amber, I don't wish you any ill will. | Эмбер, я не желаю тебе зла. |
| Max thinks he's Evel Knievel and Amber is... | Макс считает себя Ивелом Книвелом, а Эмбер... |
| Amber, when we had you, we were just kids ourselves. | Эмбер. Когда ты родилась, мы сами были ещё детьми. |
| So we have Sara, Jennifer, Amber, Carla, Sybil... | Придут Сара, Дженнифер, Эмбер, Карла, Сибил... |
| And I didn't get Amber back. | И я не вернула Эмбер назад. |
| Okay, okay, you're not leaving Amber. | Так, Эмбер, ты никуда не уходишь. |
| These are my kids, drew and Amber. | Это мои дети, Дрю и Эмбер. |
| Amber, I swear I would ask you anyway, but l... | Вот в чем дело. Нет, Эмбер, клянусь, я бы в любом случае обратилась к тебе, но... |
| And we'd even have enough left over to give Amber some severance pay. | У нас даже останутся деньги, чтобы выплатить Эмбер выходное пособие. |
| Amber, we know he went online at 9:47. | Эмбер, мы знаем, что он выходил в сеть в 9:47. |
| We checked Amber's Facebook page. | Мы проверили страничку Эмбер на Фейсбуке. |
| You need to help us save them, Amber. | Ты должна помочь нам спасти их, Эмбер. |
| The way it looks so far is Amber did this of her own free will. | Сейчас все складывается так, что Эмбер делала это по собственной воле. |
| I'm assuming that these brothers are using throwaway phones now that they know Amber's been arrested. | Думаю, эти братья пользуются одноразовыми телефонами, теперь, когда знают, что Эмбер арестовали. |
| Carly, this is my friend, Amber, and we were hoping... | Карли, это моя подруга, Эмбер, и мы надеялись... |
| Well, I think Amber's a really cool kid. | Ну, я считаю, Эмбер реально классный ребенок. |
| You know, Dad, let's talk to Amber about it later. | Знаешь, пап, Давайте поговорим об этом с Эмбер позже. |
| That was Amber running in the woods. | Это Эмбер, она побежала в лес. |
| Amber you have to read these books. | Эмбер, ты должна прочитать эти книги. |
| Amber, I had no clue you were so interested in circuit training. | Эмбер, я понятия не имела, что ты так заинтересована в комплексной тренировке. |
| I like Amber better, anyway. | Эмбер мне в любом случае больше нравится. |
| Her real name is Amber Horn from San Pedro. | Ее реальное имя Эмбер Хон Из Сан Педро. |
| Didn't know Amber had friends. | Не знала, что у Эмбер есть друзья |
| I still can't believe that Amber got me booted off this trip. | Всё ещё не могу поверить, что из-за этой Эмбер меня выкинули из поездки. |
| So, the first Christmas gift I made for Amber is... | Значит, первый мой подарок для Эмбер - это... |