Примеры в контексте "Allah - Аллах"
Перевод
Примеры
Примеры: Allah — Аллах
-
What sin did Allah punish us with the plague?
За какой грех Аллах покарал нас чумой?
-
Everything changes in a man except the beat of his heart, and Allah once flourished in that heartbeat.
Все меняется в человеке, кроме стука его сердца, и Аллах однажды расцвел в этом стуке сердца.
-
If it wasn't for Rama and Allah... I would still have a mother.
Если бы не Рама и Аллах... у меня бы до сих пор была мама.
-
Allah have mercy, go back!
Да простит тебя Аллах, поворачивай обратно!
-
Dear ALLAH how did I come here?
Уважаемый Аллах, как же я сюда пропала?
-
Science is never a ALLAH to be worshipped!
Наука никогда не должна быть почитаема как Аллах!
-
Where is your ALLAH that will kill me?
Где же ваш Аллах, что убьет меня?
-
You know what Allah just whispered to me?
Вы знаете, что Аллах просто мне прошептала?
-
Valery KUBAREV > Thoughts aloud: Religion > Allah Akbar!
Валерий КУБАРЕВ > Мысли вслух: Религия > Аллах Акбар!
-
The apostle said, 'Allah Akbar!
Вместо этого многие повторяли «Аллах Акбар!
-
Buddha, Allah, Satan, help me!
Будда, Аллах, Сатана, помогите мне!
-
There are 3 categories of men Allah will ignore on Resurrection Day:
С З категориями людей Аллах не будет разговаривать в день Воскрешения:
-
As you say, may Allah have mercy.
Как вы говорите: "Пусть Аллах помилует..."
-
Allah will grant one of us the victory, either the innocent or the guilty that kill mothers and children on their way to market.
Аллах дарует кому-то из нас победу, или невиновным, или виноватым, которые убивают идущих на рынок матерей с детьми.
-
Or maybe it's a sign from Allah that we should go to Disney World like every other family.
А может, сам Аллах говорит нам отправиться в Диснейленд, как все нормальные семьи.
-
May Allah keep the bride and groom in prosperity, and confer his blessings upon them.
Пусть Аллах дарует жениху и невесте процветание и благословит их союз.
-
And indeed, it is difficult except for those whom Allah has guided.
Это оказалось тяжело для всех, кроме тех, кого Аллах повел прямым путём.
-
And Allah is Oft-Forgiving, Most Merciful.
Воистину, Аллах - прощающий, снисходительный.
-
But Allah doth support with His aid whom He pleaseth.
Воистину, если Аллах захочет, он поможет тебе».
-
René Guénon died on Sunday, January 7, 1951; his final word was "Allah".
7 января 1951 года Рене Генон умер, произнося перед смертью слово «Аллах» (Бог).
-
Allah is great and Mohammed is his prophet!
Аллах всемогущ, а Мохаммед - его пророк!
-
Zohra Sa'd Allah, whose husband left the country in 1995 after having been imprisoned for four years, was mistreated during interrogation.
В ходе допроса жестокому обращению подвергалась г-жа Зохра Сад Аллах, муж которой покинул страну в 1995 году после четырех лет тюремного заключения.
-
Not Allah or Buddha or Christ.
Не Аллах или Будда или Христос.
-
Mr. Wilde, Allah gave you two eyes and one mouth so that you might see twice as much as you speak.
Мистер Уайльд, Аллах дал нам два глаза и один рот, чтобы мы могли больше видеть, чем говорить.
-
Bless Allah for protecting us and for all that we have.
Благословен Аллах, что защищает нас и даёт нам всё, что у нас есть.
Другие варианты перевода слова allah
Все переводы слова allahПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово