Английский - русский
Перевод слова Allah
Вариант перевода Аллах

Примеры в контексте "Allah - Аллах"

Примеры: Allah - Аллах
Allah is glad too. Пусть и Аллах возрадуется!
Allah is great and powerful. Аллах велик и могуч.
May Allah make you happy. Пусть Аллах даст тебе счастья.
May Allah show you the way. Пусть Аллах покажет вам путь.
And they worship a god named Allah. И поклоняются богу по имени Аллах
Allah, be praised, K-Biz. О, Аллах, Ким-Биз.
Allah says in the Holy Koran: В Священном Коране Аллах изрекает:
Sami Nasr Allah Al Riki Zua'rab Сами Наср Аллах ар-Рики Зуараб
May Allah smile upon you always. Да пребудет с вами Аллах.
Allah blesses a just war. Аллах благословляет справедливую войну.
Allah will punish them by your hands Аллах накажет их вашими руками...
We see what Allah provides. Мы смотрим, что преподнесёт Аллах.
For the love of Allah! Аллах милосердный, карта!
Allah rest their souls. Да упокоит Аллах их души.
Praise be to Allah! Аллах дарует тебе победу.
Allah gave me a second life. Аллах даровал мне вторую жизнь.
If what you say is true, then Allah will take his revenge on this man. Если вы говорите правду, то Аллах покарает этого человека.
Do not forget. Allah is all-seeing, He is all-hearing. Не только не забывай - Аллах Всевидящий.
Indeed, Allah guides not the wrongdoing people... Аллах не совершает несправедливости по отношению к Своим рабам.
She attended the discussion on the novel Allah n'est pas obligé by Amadou Kourouma, relating to child soldiers. Она приняла участие в обсуждении романа Амаду Курумы "Аллах не обязан", касающегося детей-солдат.
The words include Allah (God) and Salat (prayer). Речь идет о таких словах, как Аллах (Бог), салят (молитва).
Raghda Khayr Allah Sa'id collapsed and suffered a nervous breakdown. Рагда Хаир Аллах Саид потерял сознание, и у него произошло нервное расстройство.
Lashing out at India and America, the firebrand cleric rhetorically asked, Allah has told us to make atom bombs. Ругая Индию и Америку, смутьян-священник задавал риторический вопрос: «Аллах сказал нам сделать атомные бомбы.
Exalted is Allah above whatever they associate with Him. Пречист Аллах и далек от того, что они приобщают в сотоварищи».
They mentioned it to the Apostle of Allah, may Allah bless him. Хадисы пророка были одобрены Аллахом, а если Пророк в чём-то ошибался, то Аллах сразу поправлял его откровением.