Английский - русский
Перевод слова Allah
Вариант перевода Аллах

Примеры в контексте "Allah - Аллах"

Примеры: Allah - Аллах
Well, we believe that beauty and the knowledge of that goodness is Allah. Мы верим, что красота и познание этой доброты - это Аллах.
And with the help of Allah we will surely triumph. Уверен, Аллах нам поможет добиться заветной цели.
To be honest with you, your great father, may Allah bless him, appeared to me weak and tired. Буду с вами откровенен, ваш великий отец, да благословит его Аллах, показался мне ослабшим и усталым.
He felt that... Allah had abandoned him. Он подумал... что Аллах его покинул.
That Allah's benevolence was a lie. И что Аллах к нему не благосклонен.
Allah Almighty will strike you American infidels. Аллах Всемогущий поразит вас, американские неверные.
May Allah grant the late Amir eternal peace. Да дарует Аллах покойному эмиру вечный покой.
Roy from Jafar Sadeq may Allah be pleased with him, he said: Basmalah Tejan wall. Рой из Джафар Садек мая Аллах будет приятно с ним, он сказал: Basmalah Теджана стены.
May Allah bless Muhammad and his family and companions and the peace. Май благословит Аллах Мухаммада и его семьи и соратников, и мира.
But as Allah mentions, Sin will put a lock on the doorway of our hearts. Но, как Аллах упоминает, Грех положить замок на двери наших сердец.
Fixed trust because Allah SWT did not test him if I could not. Фиксированная доверять, потому что Аллах SWT не испытывая его, если я не могла.
8 - Musnad Abi Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him. 8 - Musnad Аби Бакр аль-Сиддик, может Аллах будет доволен им.
If Allah is willing, we'll win. Если Аллах пожелает, мы победим.
Those invite to the Fire, but Allah invites to Paradise and to forgiveness, by His permission. Они зовут к Огню, а Аллах зовет к Раю и прощению со Своего соизволения.
And never would Allah have caused you to lose your faith. Аллах никогда не даст пропасть вашей вере.
Some say that it is through dreams that Allah speaks to mortal man. Еще говорят: через сны Аллах говорит с человеком.
May Allah protect thee and thy house. Да защитит Аллах тебя и твой дом.
Allah says: "Pause and reflect". Аллах сказал: «Остановись и подумай».
As intelligence says, "Ansar Allah" leader was neutralised. По донесениям разведки, лидер "Ансар Аллах" нейтрализован.
May Allah grant it upon us. Пусть же Аллах дарует ее нам.
Know that Allah is great and we can't escape Him. Знайте, что Аллах велик и от Него не убежишь.
Allah goes on to argue that these revolutions did more than just topple regimes like Mubarak's. Аллах продолжает убеждать, что произошедшие революции сделали нечто большее, чем просто свергли режимы, подобные режиму Мубарака.
Allah will decide if I get the job or not. Аллах решит, получу я работу или нет.
Allah loves those that do good, not evil. Аллах любит тех, кто творит добро, а не зло.
I have to believe that Allah will show me how to live. Я верю, что Аллах покажет мне, как жить.