Примеры в контексте "Allah - Всевышнего"
Перевод
Примеры
Примеры: Allah — Всевышнего
-
The martyrs are bleeding and praying to Allah to have mercy on them.
Мученики истекают кровью и молят Всевышнего о пощаде.
-
May the blessings, peace and mercy of Allah be upon all participants.
Да снизойдут на всех присутствующих благословение, мир и милость Всевышнего.
-
The creation of a supreme and ideal society with the arrival of a perfect human being who is a true and sincere lover of all humankind is the guaranteed promise of Allah.
Создание лучшего и идеального общества после появления совершенного человека, искренне и истинно возлюбившего все человечество - таково твердое обещание Всевышнего.
-
Begin, then, may Allah's will come true.
Тогда начинайте, и да сбудется воля Всевышнего.
-
Secondly, I consider this type of martyrdom operation as an indication of justice of Allah, our Almighty.
Во-вторых, я считаю такой тип операций мученичества свидетельством справедливости Аллаха, нашего Всевышнего.
-
"We apologize to Allah for any action that may anger the Almighty, if such an action took place in the past unknowingly by us and was considered to be our responsibility, and to you we apologize on this basis as well."
«Мы извиняемся перед Аллахом за любые действия, которые могут разгневать Всевышнего, если такие действия были неосознанно предприняты нами в прошлом и если ответственность за них лежит на нас, и точно так же мы извиняемся перед вами».
-
They said: 'He is speaking the truth, O Messenger of Allah (Peace be upon him).'
Они начали говорить между собой о том, что Чайтанья несомненно является посланником Всевышнего.
-
He praised Allah and lauded Him and said: The sun and the moon are two signs of Allah; they are not eclipsed on account of anyone's death or on account of anyone's birth.
Услышав это, пророк Мухаммад сообщил, как говорят, «Солнце и луна - это два из знамений Всевышнего Аллаха.
Другие варианты перевода слова allah
Все переводы слова allahПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово