| On July 15, 2014, she starred alongside actor and model Patrick Schwarzenegger in fashion designer Tom Ford's Eyewear autumn/winter campaign. | 15 июля 2014 года она снялась вместе с актёром и моделью Патриком Шварценеггером в рекламной кампании осень/ зима для очков от дизайнера Тома Форда. |
| In 1934, Hay met Geer at the Tony Pastor Theatre, where Geer worked as an actor. | Они познакомились в 1934 году в театре Tony Pastor Theatre, где Гир работал актёром. |
| Barton was an actor who suggested the concept of the teleprompter as a means of assisting television performers who had to memorize large amounts of material in a short time. | Бартон был актёром, предложившим идею телесуфлёра как средство помощи для телеведущих, которым требовалось запоминать огромное количество текста в сжатые сроки. |
| In the summer of 2009, Anfisa Chekhova began to meet with actor Guram Bablishvili (born September 5, 1980). | Летом 2009 года Анфиса Чехова начала встречаться с актёром Гурамом Баблишвили (род. 5 сентября 1980). |
| Information concerning Barbossa's childhood and youth stem from actor Geoffrey Rush, who devised a backstory for the character in order to portray him more convincingly. | Информация о детстве и юности Барбоссы были раскрыты актёром Джеффри Раш, который придумал предысторию для персонажа, чтобы изобразить его более убедительно. |
| He has an older brother, Renneker Jenkins, who is also an actor, and an older sister, Tiffany. | Имеет старшего брата, Реннекера Дженкинса, который также является актёром, и сестру Тиффани. |
| In theatre, Arana was the producer and a leading actor in the internationally acclaimed theatre company Falso Movimento, based in Naples, Italy. | Томас был продюсером и ведущим актёром во всемирно известной театральной компании Falso Movimento, базирующейся в Неаполе в Италии. |
| In the theater, thanks to Ada Rogovtseva, he met with her husband, actor and his mentor Konstantin Stepankov. | В театре, благодаря Аде Роговцевой, познакомился с её мужем, актёром и педагогом Константином Степанковым. |
| During the Second World War, he worked for BBC Radio, as both an actor and an announcer. | Во время Второй мировой войны он работал на ВВС Radio, как актёром, так и диктором. |
| Bryan alone was the only actor who could do that, who could pull off that trick. | По словам Гиллигана, «Брайан был единственным актёром, который смог сделать это, которому удалось провернуть этот трюк». |
| Prior to becoming an actor, he had a successful career as a professional wrestler as well as an enforcer for the Colombo family. | До того как стать актёром, имел успешную карьеру в качестве рестлера, а также был охранником семьи Коломбо. |
| She has been married to actor Lyle Kanouse since 1993 and has homes in Los Angeles and Texas. | Она замужем за актёром Лайлом Канаузом с 1993 года и они владет домами в Лос-Анджелесе и Техасе. |
| He is a proficient pianist and stated in a 1995 interview with Charlie Rose that he would rather be a musician than an actor. | Он увлекался игрой на пианино и в интервью Чарли Роузу признался, что лучше бы стал музыкантом, чем актёром. |
| Leslie Graves's father, Michael Graves, was a theatre actor and introduced her to the entertainment industry when she was about 10. | Её отец Майкл Грейвс был актёром театра и помог дочери пробиться в индустрию развлечений, когда ей было 9 лет. |
| Keegan has a younger brother, Casey (born June 12, 1980), who is also an actor. | У Кигана есть младший брат Кейси (род. 1980), который также является актёром. |
| Since that time he worked as an actor at the Azerbaijan Drama Theater till the end of his life. | С 1967 года был актёром Азербайджанского государственного драматического театра, на сцене которого играл до конца своих дней. |
| Starr co-hosted Paramount Domestic Television's daily half-hour urban dance competition, Dance 360, with actor Kel Mitchell. | Fredro Starr был со-ведущим вместе с актёром Kel Mitchell в ежедневном получасовом шоу городских танцев Dance 360. |
| Huston decided to become an actor at the age of six, after playing the title role in a school production of Peter Pan. | Джек решил стать актёром в возрасте шести лет, сыграв главную роль в школьной постановке про Питера Пэна. |
| Their son, Nils Tavernier (born 1 September 1965), works as both a director and actor. | Имеет дочь Тиффани и сына Нильса (род. 1 сентября 1965), ставшего также режиссёром и актёром. |
| For seven years M. Urytskyi worked as an actor in the Crimean Puppet Theater (Simferopol) under the direction of Boris Azarov. | Семь лет проработал актёром в Крымском театре кукол (Симферополь) под руководством режиссёра Бориса Азарова. |
| Later, he got an education at the acting department Russian Academy of Theatre Arts, becoming an actor pantomime. | Позже получил образование на актёрском факультете ГИТИСа, став актёром пантомимы. |
| Both explicit testimony by his contemporaries and strong circumstantial evidence of personal relationships with those who interacted with him as an actor and playwright support Shakespeare's authorship. | Письменные свидетельства современников Шекспира, а также серьёзные косвенные доказательства личных отношений с людьми, которым приходилось бы общаться с ним как с актёром и драматургом, говорят о том, что автором пьес является он. |
| Benz married actor John Kassir on May 30, 1998, but filed for divorce in December 2007. | Бенц была замужем за актёром Джоном Кассиром с 30 мая 1998, пока не развелась в декабре 2007. |
| At Fairfax High School, while playing Nathan Detroit in a school production of Guys and Dolls, he realized he wanted to become an actor. | После исполнения роли Нейтана Детройта в школьном мюзикле «Парни и куколки» понял, что хочет стать актёром. |
| At the age of 24, Paltrow was engaged to actor Brad Pitt, whom she dated from 1994 to 1997. | Пэлтроу встречалась с актёром Брэдом Питтом с 1994 по 1997 год, с которым была помолвлена. |