| Drew Seeley was cast in the series, but was later replaced by Supernatural actor Matt Cohen in the role of Jeremy. | Позже Дрю Сили получил роль в сериале, но был заменён актёром из шоу «Сверхъестественное», Мэттом Коэном, в роли Джереми. |
| Currie married actor Robert Hays on May 12, 1990, and they had one son together, Jake Hays. | Кэрри была замужем за актёром Робертом Хейсом в 1990-е годы и у них есть сын - Джейк Хейс. |
| She has been married twice, first to actor Wladimir Nikolaief, and, secondly to singer Antônio Marcos (died 6 April 1992). | Она была замужем дважды, сначала за актёром Владимиром Николаевым (Wladimir Nikolaief), затем за певцом Антонио Маркосом (Antônio Marcos). |
| Because Two and a Half Men... is the reason I wanted to become an actor. | Потому что "2,5 человека"... причина, по которой я хотел стать актёром. |
| In March 2018, Richardson revealed that she was engaged to Canadian actor Brett Dier, having proposed to him. | В марте 2018 года Ричардсон рассказала, что обручена с актёром Бреттом Дайером, которому она сделала предложение. |
| Haynes, along with other members of the line-up that night, was a good friend of actor River Phoenix. | Хэйнс, наряду с другими членами группы, был в хороших дружеских отношениях с актёром Ривером Фениксом. |
| In 1935, he graduated from the School of the Moscow Theater of the Revolution and became an actor of the theater. | В 1935 году окончил училище при Московском театре Революции и стал актёром этого театра. |
| In 1921, Batcheff moved to Paris where he first worked as a theatre actor, but soon entered the movie industry. | В 1921 году, Батчефф переехал в Париж, где поначалу работал театральным актёром, но вскоре влился в киноиндустрию. |
| I'll be a great actor so Shinkichi won't be ashamed of me. | Я буду таким величайшим актёром, что Синкичи не сможет стыдиться меня. |
| Dalí say to me, I will work with you but I want to be the actor... | Дали сказал мне: "Я буду работать с тобой..." но я хочу быть актёром... самым высокооплачиваемым в Голливуде. |
| Have you always known you wanted to be an actor? | Вы с детства мечтали стать актёром? |
| I want to become a South Korean actor and Hollywood star! | Я хочу стать известным актёром Южной Кореи и Голливуда! |
| Smith was married to actor Christopher Grove from 1990 to 1992 and Daniel Erickson from 2002 to 2008. | Дважды была замужем: с 1990 по 1992 год - за канадским актёром Кристофером Гроувом, а с 2002 года по 2008 год - за Дэниелом Эриксоном. |
| Have you seen that film with the crazy actor... | Видели этот фильм, с актёром, у которого смешная рожа? |
| Her brother Ivan Rassimov, who died in a motorcycle accident in 2003, was also an actor. | Её брат Иван Рассимов тоже был актёром, погиб в аварии на мотоцикле в 2003 году. |
| "the greatest actor" I've ever worked with? | "величайшим актёром", с которым ему приходилось работать. |
| and this is before I became an actor... | это ещё до того, как я стал актёром... |
| You are a former actor, right? | Вы раньше были актёром, полагаю. |
| But mine has confirmed that I should redouble my efforts to achieve the unachievable dream of being an actor. | Но я укрепился в мысли, что мне стоит удвоить усилия по достижению моей недостижимой мечты - стать актёром. |
| What's with the actor who played Professor Positron? | А что с актёром, который играл профессора Позитрона? |
| So what happens to the actor? | А что же происходит с актёром? |
| You were the most popular actor in your village play, right? | Ты же был самым популярным актёром в своей деревне, верно? |
| My whole life, all I wanted to be was an actor. | Всю мою жизнь я мечтал лишь о том, чтобы быть актёром. |
| You don't have to have a résumé to be beautiful or talent to be an actor. | Необязательно иметь резюме, красоту или талант, чтобы быть актёром. |
| The problem is that if I want to be an actor, | Проблема в том, что если я хочу быть актёром. |