She became involved with the actor Larry Kent. |
После развода она встречалась с актёром Ларри Кентом. |
He is remembered as an actor of handsome appearance (despite his small stature) and with a powerful voice. |
Обладая красивой внешностью (несмотря на малый рост) и сильным голосом стал актёром. |
Funakoshi was a favorite actor of internationally renowned director Kon Ichikawa. |
Фунакоси был любимым актёром всемирно известного режиссёра Кона Итикавы. |
He moved to Los Angeles in 2005 and lived for a time with actor Noel Fisher. |
Он переехал в Лос-Анджелес в 2005 году, и некоторое время жил вместе с актёром Ноэлем Фишером, ещё до съёмок в телесериале «Бесстыдники». |
On the shooting of the painting The Crimson Rivers Franck became friends with the actor and director Mathieu Kassovitz. |
На съёмках картины «Багровые реки» Франк подружился с актёром и режиссёром Матьё Кассовицем. |
She lived with actor Eric Roberts from 1980 to 1985. |
С 1980 по 1985 год она жила с актёром Эриком Робертсом. |
Kirill wanted to become an actor since childhood. |
Кирилл с детства мечтал стать актёром. |
He then became an actor and then began directing. |
Сначала был актёром, затем стал режиссёром. |
He subsequently failed to obtain a place on a journalism course, and considered becoming an actor or poet. |
Впоследствии ему не удалось получить место на курсе журналистики и он решил стать актёром. |
His older brother George was also an actor. |
Их брат, Джордж, также был актёром. |
Stock met the actor James Dean in 1955, a few months before the latter's sudden death. |
В 1955 году познакомился с актёром Джеймсом Дином за несколько месяцев до его гибели. |
You know, I've often thought of becoming an actor full-time. |
Знаете, я часто подумывал стать профессиональным актёром. |
He would make a great actor because he's so full of pain. |
Мог бы стать прекрасным актёром, он полон боли. |
By this time, he already planned to become an actor. |
Уже тогда он понимал, что хочет стать актёром. |
As a young actor, he appeared in The Winter's Tale at the Tulane Shakespeare Festival. |
Будучи молодым актёром он появился в постановке «Зимней сказке» на Шекспировском фестивале Тулейнского университета. |
He was a schoolmaster at Cranleigh School in Surrey before becoming an actor in 1934. |
Работал учителем в школе для мальчиков Cranleigh School в графстве Суррей, прежде чем стать актёром в 1934 году. |
Sometimes I regret that I did not become an actor. |
Порой жалею, что не стал актёром. |
Daughter - Elena Lvovna Levina (1906) she was married to theater actor Leonid Leonidov. |
Дочь - Елена Львовна Левина (1906-?), была замужем за театральным актёром Леонидом Леонидовым. |
He is dating actor Austin McKenzie. |
Состоит в отношениях с актёром Остином Маккензи. |
As well as being an actor, Thieriot is also a vintner. |
Так же будучи актёром, Тириот является виноторговцем. |
His teenage idol was Burt Reynolds, who greatly influenced his choice of becoming an actor. |
Его подростковым идолом был Бёрт Рейнольдс, который в значительной степени повлиял на его решение стать актёром. |
Jorge Garcia was the first actor the producers knew they were going to cast. |
Хорхе Гарсия был первым актёром, которого продюсеры отобрали для участия в сериале. |
I went to see my friend Wally Shawn, a playwright and sometimes actor. |
Я поехал, чтобы увидеться с моим другом Уолли Шоуном, драматургом и иногда актёром. |
He didn't want you to be a traveling actor like him. |
Он не хотел, чтобы ты стал таким же странствующим актёром, как и он. |
At this rate, Sung Min Woo is totally going to become a character actor. |
С такими отзывами Сон Мин У станет выдающимся актёром. |