Between 1975 and 1984, Wilton was married to the actor Daniel Massey. |
С 1975 по 1984 годы Пенелопа Уилтон была замужем за актёром Дэниелом Мэсси. |
Throughout the 1980s, Houston was romantically linked to American football star Randall Cunningham and actor Eddie Murphy. |
В 1980-х годах Уитни Хьюстон имела романтические отношения с футболистом Рэндаллом Каннингемом и актёром Эдди Мерфи. |
Stapleton's brother, Jack Stapleton, was a stage actor. |
Брат Джин, Джек Стэплтон, был театральным актёром. |
Joseph's first love was theater and he came close to becoming a professional actor. |
Первой большой любовью Генри был театр, и он практически стал профессиональным актёром. |
Several times he tried himself as the actor but gave up each time. |
Несколько раз пробовал себя актёром в театральной группе, но каждый раз бросал. |
Harry is an actor who uses the stage name Harry Greenwood. |
Гарри тоже является актёром, но выступает под именем Гарри Гринвуд. |
Since 1975 he worked as fitter in the Moscow Puppet Theater, and later became an actor. |
С 1975 года работал монтировщиком в Московском театре кукол, позже стал актёром. |
Since 2005, Alizada has been in a relationship with actor Noel Fisher. |
Начиная с 2005 года, Ализаде встречается с актёром Ноэлем Фишером. |
In 2003, Pulver met American actor Josh Dallas while he was in the UK studying at the Mountview Academy of Theatre Arts. |
В 2003 году Лара Пулвер познакомилась с американским актёром Джошуа Далласом, когда он был в Великобритании и обучался в Академии театрального искусства Маунтвью. |
The first part of the filmology, filmed in 1953 by the director Mikhail Romm with actor Ivan Pereverzev in the title role. |
Первая часть кинодилогии, снятой в 1953 году режиссёром Михаилом Роммом с актёром Иваном Переверзевым в главной роли. |
After his parents broke up, he lived with his mother and stepfather - Leningrad actor Dmitri Ladygin. |
После расставания родителей проживал с матерью и отчимом - ленинградским актёром Дмитрием Ладыгиным. |
She is married to actor and director Algis Arlauskas, whom she met in 1979. |
Замужем за актёром Альгисом Арлаускасом, с которым познакомилась в 1979 году. |
The family moved to Fulham, living next door to the actor Eric Maturin. |
Семья переехала в Фулем, где поселилась по соседству с актёром Эриком Мэтьюрином. |
After graduating from Oxford, Woods worked briefly at The Guardian before becoming an actor. |
После окончания Оксфорда короткое время работал в The Guardian, прежде чем стать актёром. |
Sanchez began dating actor Daniel Booko before she won Miss Nevada USA. |
Начала встречаться с актёром Дэниел Буко до победы на Мисс Невада. |
He and his older brother, Lars Mikkelsen, who is also an actor, were raised in Nrrebro. |
Он и его старший брат Ларс Миккельсен, также являющийся актёром, выросли в Нёрребро. |
He worked for 20 years as an actor at the Lithuanian National Drama Theatre. |
20 лет проработал актёром в Литовском Национальном драматическом театре. |
He has called himself an actor, director, writer and traveler. |
Сам называет себя актёром, режиссёром, писателем и путешественником. |
In 1980 he was invited to be an actor at the professional scene to the Yakub Kolas Belarus National Academic Drama Theatre. |
В 1980 году был приглашён актёром на профессиональную сцену - в Белорусский Академический драматический театр им. Я. Коласа. |
The American version was adapted by actor Denis Leary and screenwriter Bob Fisher. |
Для американского зрителя шоу было адаптировано актёром Денисом Лири и сценаристом Бобом Фишером. |
Kazan has been in a relationship with actor Paul Dano since 2007. |
С 2007 года Казан состоит в отношениях с актёром Полом Дано. |
Raymond Bernard was a director, screenwriter, and actor. |
Раймон Бернар был режиссёром, сценаристом и актёром. |
He is the only actor besides Arnold Schwarzenegger to appear in each of the first three Terminator films. |
Он является единственным актёром помимо Арнольда Шварценеггера, который сыграл в первых трёх фильмах этой франшизы. |
He subsequently worked as a journalist, editor, newsreel writer, actor and short-subject film maker. |
Впоследствии он работал рядовым журналистом, редактором новостей, актёром и режиссёром короткометражных фильмов. |
Urgan was married to poet and actor Cahit Irgat (1916-1971). |
Мина Урган была замужем за поэтом и актёром Джахитом Ыргатом (1916-1971). |