Английский - русский
Перевод слова Actor
Вариант перевода Актер

Примеры в контексте "Actor - Актер"

Примеры: Actor - Актер
He is most famously portrayed by Belgian actor and martial artist Jean-Claude Van Damme. Здесь родился и вырос известный бельгийский актер Жан-Клод Ван Дамм.
The actor and writer Peter Ustinov found a graphic image for this: Education is important, especially when it comes to dismantling prejudices. Актер и писатель Петр Устинов нашел яркий образ для описания вышесказанного: Образование важно, особенно когда приходится бороться с предрассудками.
Hurry. I'm an actor, too. Я Таики Мурата. быстрее. и я тоже актер.
The actor Dame Daphne wants to head off is Catsmeat Potter-Pirbright. Да. Актер, от которого так стремилась избавиться эта леди Дафни,... никто иной, как Кэтсмит Поттер-Пербрайт.
The late, lamented, great Sir John Gielgud was directing a young actor in the West End once, and the young actor was pausing a lot, as young actors tend to do. Покойный великий сэр Джон Гилгуд однажды обучал в Уэст-Энде молодого актера и молодой актер делал много пауз, как все молодые актеры.
Well, he is, bar none, the finest actor working in martial arts movies today. Он самый лучший актер в жанре восточных единоборств сегодня.
You arrived and you had, like Christopher Eccleston, the actor, the former Dr Who who came down, he could not drive a manual car. Вы прямо как Кристофер Экклстоун актер, бывший Доктор Кто, он не умеет водить машину с ручной коробкой передач.
Richard Burton, the great shakespearean actor, was perfect, but academy award winner Elizabeth Taylor was what? Ричард Бартон, великий шекспировский актер был великолепен Но оскароносная актриса Элизабет Тэйлор была
He forgot his lines to the extent that no actor has ever forgotten their lines before in the annals of dramatic art. Он забыл его так, как не забывал ни один другой актер в анналах театрального искусства.
In an interview, Raynor's voice actor Robert Clotworthy cited one piece of this concept art in how he decided to voice the character. В интервью актер Рейнора Роберт Клотворси упомянул один из концепт-артов, который повлиял на решением озвучить персонажа.
Armenian-American actor who has made more than 150 appearances in film, television, and in Providence, Rhode Island. Армяно-американский актер, появлялся больше 150 раз в кино, телевидении и в театре.
His cause was taken up by former Florida Governor LeRoy Collins, actor Alan Alda, and singer Joan Baez, among many others. В защиту Спенкелинка выступали бывший губернатор Флориды Лерой Коллинс, актер Алан Алда и певица Джоан Баез.
Never in my life have I heard you spoken of as an actor. Никогда не слышала, что вы актер.
Wooyoung debuted as an actor in the 2011 KBS drama series Dream High, in which he played the role of Jason, a Korean-American. Он дебютировал как актер в дораме «Высокая Мечта» 2011 года канала KBS, играя Джейсона, корейца-американца.
When an actor is preparing a scene... first thing is read the scene over many times. Когда актер готовиться к сьемкам... сначала нужно несколько раз перечитать сценарий.
When an actor is preparing a scene... first thing is read the scene over many times. Когда актер готовится к съемкам... он перечитывает сценарий много раз...
Sir Herbert Beerbohm Tree, the Victorian actor manager, once hailed a taxi and got in. Сэр Герберт Бирбом Три, викторианский актер, поймал такси.
I'm just an actor with a gun, who's lost his motivation. А я актер с автоматом, который не понимает, почему он идет дальше.
Recently after two performances of the "Tuteishia"in the Kupalauski theatre actor Victor Manayeu criticized the public for their extremely emotional response. Недавно после двух показов спектакля «Тутэйшыя» в Купаловском театре актер Виктор Манаев покритиковал публику за бурное проявление эмоций в театральном зале.
So here we have a self-important out-of-work actor who, by miraculous chance, got a job. Так вот, перед нами много о себе воображающий актер, который чудесным образом как раз получил работу...
Has Brad Pitt decided to up his trend factor?! The actor was spotted wearing a pair of very brave shoes... Уже и сам Брэд Питт решил заняться модным бизнесом и установить свой тренд? Актер был замечен в паре смешных мокасин...
Let's not get ugly. I know what you actors are like, because my son is an actor. Давайте не будем ссориться. потому что мой сын актер.
Surely no actor is older than I. I've earned my place - out of the sun. Простой актер, который боготворил каждый час, проведенный на сцене.
The "actor" was Bowie himself, whose "pet conceit", in the words of NME critics Roy Carr and Charles Shaar Murray, was "to think of himself as an actor". «Актер» был сам Боуи, чьим «животным тщеславием», по словам редакторов New Musical Express Роя Карра и Чарльза Шаара Мюррея, было «возомнить себя актёром».
Are you a method actor researching a role? Или актер, вживающийся в роль?