He was an actor, like myself. |
Он, как и я, актер. |
To earn my living. I am an actor. |
Чтоб зарабатывать на жизнь, ведь я актер. |
This is Théo, our distinguished actor. |
Познакомься, это Тео, наш замечательный актер. |
A sore loser can't be a good actor. |
Он не умеет проигрывать, значит - никудышный актер. |
Kayo, this is your favorite actor, Sennosuke Inoue. |
Это твой любимый актер, Каё. Сэнносукэ Иноуэ. |
Though merely an actor, you have courage and character. |
Вы не только актер, но и отважный человек. |
I'm telling you, he is an incredibly famous actor. |
Я говорю, он невероятно известный актер. |
The actor who played Carlo was charming. |
Актер, играющий Карло, был очарователен. |
He's not a good enough actor to sell that. |
Он не достаточно хороший актер для этого. |
And besides, an actor should work somewhere... |
Ведь кроме того, актер должен где-то работать... |
It is Tom Noonan, the actor who played the Ripper. |
Это Том Нунан, актер, сыгравший Потрошителя. |
I'm a detective, not an actor. |
Я детектив, а не актер. |
And it had this actor in it. |
И в нем был этот актер. |
But, you know, I'm an actor. |
Ну, знаешь, я же актер. |
You see, Rach, I'm an actor. |
Видишь, Рэйч, я актер. |
Where was the actor playing Giovanni? |
А где находился актер, играющий роль Джованни? |
Well, he is, bar none, the finest actor working in martial arts movies today. |
Он... На сегодняшний день это, бесспорно, лучший актер работающий в жанре боевых искусств. |
It's not that I'm a bad actor. |
Не то чтобы я плохой актер. |
Great actor, huge McRib problem. |
Отличный актер, огромная проблема с МакРибом. |
I guess it's just because I'm a good actor. |
Я думаю, это только потому, что я хороший актер. |
As an actor, I've sometimes brought my work home with me inappropriately. |
Как актер, я иногда беру работу на дом, так сказать, что недопустимо. |
Our new actor just checked in. |
Наш новый актер уже на проходной. |
The only actor in that room is Quinn. |
Единственный актер в этой комнате - Квин. |
You do know that Gauthier is an actor, a very famous one. |
Вы знаете, Готье очень известный актер. |
Not a hero, he's an actor. |
Он не герой, он актер. |