| Did I mention I'm a serious actor? | Я упоминал о том, что я серьезный актер? |
| Because you're the better actor, so go prove it. | Потому что ты лучше, как актер, так что докажи это. |
| I've always said a tin sheet and a great actor, That's all you really need. | Я всегда говорил - стальной лист и великолепный актер - вот и все, что тебе нужно. |
| Princess Mia, who is your favorite actor? | Принцесса, кто Ваш любимый актер? |
| Well, as you saw... [chuckles] I'm a really good actor. | Ну, как ты видела... я очень хороший актер. |
| Well, here's the thing, the guy is a washed up actor. | Ну, вот в чем дело, парень забытый актер. |
| And you're not just a pretty face, you're also a peach of an actor. | И вы не просто хорошенький, вы также прекрасный актер. |
| Excuse me... but you're an actor, right? | Извините... вы ведь актер, да? |
| I'm only your assistant, but your actor! | Я лишь твой ассистент, но ты - актер! |
| who's that actor who's in all those movies? | Какой актер снялся во всех этих фильмах? |
| With these baby blues, only one actor could've played me: | С моими глазами меня мог сыграть только один актер, |
| United Nations Works also produced radio public service advertisements with celebrities such as American actor Danny Glover to publicize United Nations activities against racism, racial discrimination, xenophobia and intolerance. | В рамках этой программы также транслировались развлекательные радиопередачи с участием таких знаменитостей, как американский актер Денни Гловер, для ознакомления общественности с деятельностью Организации Объединенных Наций по борьбе против расизма, расовой дискриминации, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости. |
| Film, stage and related producer, director and actor | Продюсер, директор и актер, кино, театр и пр. |
| Like I said it previously, I'm not a bad actor. | Говорил же, что я великолепный актер. |
| The actor who has the part doesn't know he might be fired. | Актер, который играет сейчас играет эту роль, и не подозревает, что будет уволен. |
| I'm an actor, I was out of work. | Я актер, и у меня не было работы. |
| The big conclusion of it all, Moriarty's an actor? | Большое откровение, что Мориарти актер? |
| Because I'm a good actor and I couldn't find anyone else better than me to play the part. | Я - хороший актер, и не нашел никого лучше на эту роль. |
| He's a radio actor, a friend of mine. | Он актер и он мой друг. |
| It seems that he is always happy, because he is a really good actor. | Кажется, что он всегда счастлив, потому что он хороший актер. |
| He's not acting like it, but maybe he's the world's greatest actor. | По его виду не скажешь, но вдруг он величайший актер всех времен. |
| How come there's two figures there but only one actor? | Как получилось так, что на экране две фигуры, а актер только один? |
| This guy's an actor, right? | Этот парень ведь актер, да? |
| Big actor, played the father in that 70's show, | Великий актер, сыгравший отца в этом шоу 70-х, |
| Now, who was that tall actor? | А кто был тот высокий актер? |