Примеры в контексте "Accused - Обвинили"

Перевод

Примеры

Примеры: Accused — Обвинили

• But everything they got accused of...

  Но всё то, в чём их обвинили...

• I haven't accused anybody of anything.

  Мы еще никого и ни в чем не обвинили.

• I started filming everything since I was accused.

  Я теперь записываю все, с того момента, как меня обвинили.

• After we accused him of solicitation.

  После того, как обвинили его в домогательстве.

• Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.

  Сократа обвинили в атеизме, потому что он не верил в Зевса.

• He was accused of squandering public funds.

  Его обвинили в растрате общественных фондов.

• He was accused of not following orders and of State perfidy.

  Его обвинили в невыполнении приказа и в государственной измене.

• The Taliban accused his family of being spies for the Government.

  Талибы обвинили его семью в шпионаже в пользу правительства.

• The authorities accused him of having organized an explosion in Jalalabad.

  Власти обвинили его в организации взрыва в Джелалабаде.

• A number of witnesses have accused MNLA and MUJAO combatants of violating the right to life.

  Многие свидетели обвинили комбатантов НДОА и ДЕДЗА в посягательствах на право на жизнь.

• In a parallel law suit with the graphite electrode cartel case, Mitsubishi was accused of aiding and abetting the cartel.

  В рамках параллельного судебного процесса по делу о картеле производителей графитовых электродов компанию "Мицубиси" обвинили в содействии и пособничестве картелю.

• The Vietnamese authorities further accused the petitioners of being reactionary and trying to overthrow the Government.

  Вьетнамские власти также обвинили заявителей в реакционности и попытке свержения правительства.

• He was accused of selling membership cards of the MRD, which was banned by President Ismail Omar Guelleh in 2008.

  Его обвинили в продаже членских карточек ДОД, деятельность которого была запрещена Президентом Исмаилом Омаром Гуеллехом в 2008 году.

• Not everybody at State was wrongly accused.

  Не всех в Госдепе обвинили незаслуженно.

• Ms. Pokorová, you accused the judge of prejudice.

  Госпожа Покорова, вы обвинили судью в предвзятости.

• And in this system, to be accused is to be guilty.

  В этой системе, если тебя обвинили, ты автоматически виновен.

• Yes, you accused him Of taking off his clothes in your presence.

  Да, вы обвинили его в том, что он разделся в вашем присутствии.

• They accused American business of using psychological techniques to manipulate people's feelings and turn them into ideal consumers.

  Они обвинили американский бизнес в использовании психологических технологий для манипулирования чувствами людей и превращения их в идеальных потребителей.

• If I hadn't come out against him, I'd have been accused of collusion.

  Если бы я не выступил против него, меня обвинили бы в сговоре.

• Then he wasn't just accused.

  Значит, его не просто обвинили.

• I told them what you told me when he was first falsely accused.

  Я сказал им то, что говорил ты, когда его впервые ошибочно обвинили.

• They accused him of being an American at the airport.

  В аэропорту его обвинили в том, что он американец.

• She's also worried Provo was falsely accused.

  Её также волнует, что Прово обвинили ложно.

• Hunt and Webber accused me of dropping the ball.

  Хант и Вебер обвинили, что я бросаю начатое.

• You have accused me of corruption in front of witnesses.

  Вы обвинили меня в коррупции в присутствии свидетелей.

Другие варианты перевода слова accused

• Обвиняемый
• Обвинил
• Обвинен
• Обвиняют
• Обвинила
• Обвиняли
• Обвиненных
• Обвиняется
• Обвиняются
• Обвинены
• Обвинению
• Обвинялись

Слово accused в словаре

Accused — Обвиняемый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова