| If there's a world above, I'll find it for you, Elan. | Если наверху есть мир, я найду его для тебя, Элан. |
| There is a world above, a magnificent universe to which you can return, if you have the courage. | Наверху существует мир, великолепная Вселенная, в которую вы можете вернуться, если у вас хватит мужества. |
| You see above, at the top, a long list of equations with three components for the three directions of space: x, y and z. | Там, наверху, длинный список уравнений с тремя компонентами для трёх направлений пространства: х, у и z. |
| Haqqani tells Aayan that his "friend" has led them into a trap and that there is a drone waiting above to kill them. | Хаккани говорит Айану, что его "друг" привёл их в ловушку, и что наверху находится дрон, ждущий, чтобы убить их. |
| METALLIC THRUMMING In bed above, we're deep asleep | В своих кроватях наверху нам крепко спится, |
| Above is the club, this is the table and the kitchen. | Наверху библиотека, это столовая, а там кухня. |
| With Roots Above and Branches Below is the third studio album by American melodic metalcore band The Devil Wears Prada, released on May 5, 2009, through Ferret Music. | "С корнями наверху и с ветвями внизу") - третий студийный альбом американской металкор группы The Devil Wears Prada, издан 5 мая 2009 года на Ferret Music. |
| Bears above, mice below? | Мыши живут внизу, а медведи - наверху, и точка? |
| Bears above, mice below? | Медведи живут наверху, а мыши - внизу, и точка? |
| And over there above, the terrace. | А наверху - терраса. |
| The ones up above. | Те, кто наверху. |
| I want to see what's above it. | Хочу посмотреть, что наверху. |
| Could someone have pushed it from above? No. | Мог его столкнуть кто-нибудь наверху? |
| What's the grey thing up above? | Что за серая штуковина наверху? |
| Your father in heaven above. | Твой папа на небесах, наверху. |
| The children that are over That are above. | Оставшиеся дети находятся наверху. |
| The room above was requisitioned by him. | Для него реквизирована комната наверху. |
| There's someone walking above? | Так кто-то ходит наверху? |
| She still keeps her state above stairs, does she? | Она по-прежнему у себя наверху? |
| Some managed to stay above, | Некоторым удалось остаться наверху, |
| Sarek is waiting above, sir. | Сарек ждет наверху, сэр. |
| The male below, the female above. | Мужчины внизу, женщины наверху. |
| The order came from above. | Решение было принято наверху. |
| See those bad guys on the floor above? | Видишь плохих парней наверху? |
| Up here, I'm above it all. | Здесь наверху я превыше всех. |