Примеры в контексте "Abandoned - Заброшенный"

Перевод

Примеры

Примеры: Abandoned — Заброшенный

• This was actually an abandoned mill complex.

  На самом деле, раньше здесь был заброшенный мельничный комплекс.

• There's an abandoned meatpacking factory off 153rd.

  Там заброшенный мясокомбинат на углу 153.

• An abandoned warehouse on the corner of Third and Lemire.

  Заброшенный склад на углу Третьей и Лемайр.

• This abandoned water treatment plant was built on land that belonged to the Kiskiack tribe.

  Этот заброшенный завод по очистке воды был построен на земле, принадлежащей племени кискьяк.

• There's an old, abandoned hunting cabin about two miles north of here.

  В паре миль отсюда есть старый заброшенный охотничий домик.

• I should've known it was you when I walked into an abandoned steel factory.

  Я должна была всё понять, когда зашла на заброшенный сталелитейный завод.

• Three fires... garden shed, abandoned house, closed business.

  Три пожара. Сарай, заброшенный дом и закрытое предприятие.

• Unless the CIA is raiding an abandoned auto-parts store, this is it.

  Если только ЦРУ не устроили рейд на заброшенный магазин автозапчастей - это оно.

• Not far from the airport where you work, there's an old, abandoned warehouse.

  Недалеко от аэропорта, где ты работаешь есть старый, заброшенный склад.

• And an abandoned city lies shrouded in jungle.

  В гуще джунглей спрятан заброшенный город.

• Their favorite dark corner was an abandoned distillery outside of Beacon Hills.

  Их любимым местом был заброшенный перегонный цех. за Бейкон Хиллс.

• Someone broke into the abandoned house when Faye was there.

  Кто-то ворвался в заброшенный дом, когда там была Фей.

• Cassie brought him to the abandoned house today...

  Сегодня Кэсси привела его в заброшенный дом.

• That building where Evelyn was taken is an abandoned warehouse.

  Здание, куда привезли Эвелин, это заброшенный склад.

• Hydra's here in a big way some abandoned theater.

  Гидра направляется в какой-то заброшенный театр.

• And I saw what looked like an abandoned vehicle.

  И я увидел что-то похожее на заброшенный автомобиль.

• He probably drove down to that abandoned railroad bridge where he and Christy used to go.

  Вероятно, он поехал на заброшенный железнодорожный мост, по которому они с Кристи когда-то гуляли.

• Of course, it's always an abandoned warehouse.

  Ну, конечно же, это всегда заброшенный склад.

• I would have preferred an abandoned lighthouse or a dilapidated barn, but I can embellish in my memoirs.

  Я бы предпочел заброшенный маяк или разрушенный сарай, но могу украсить в своих мемуарах.

• 'Don't follow him into that abandoned mineshaft, DCI Grafton.

  Не идите за ним в заброшенный карьер, инспектор Графтон.

• It's by the underpass, near Madison Park... in an abandoned hydro box on the east side.

  Под переходом, возле парка Мэдисон - заброшенный распределительный щит на восточной стороне.

• There's an abandoned music shop down the way.

  Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин.

• Some abandoned warehouse behind the Flamingo.

  Какой-то заброшенный склад прямо за Фламинго.

• Clark, this has been an abandoned movie theater for as long as I can remember.

  Кларк, это был заброшенный кинотеатр, сколько я себя помню.

• On that disturbing note, it's time to return To a favorite "mythbusters" test track - This abandoned suburb at fort ord.

  На этой тревожной ноте пора вернуться на любимый испытательный трек "Разрушителей легенд" - заброшенный пригород Форт-Орд.

Другие варианты перевода слова abandoned

• Брошенный
• Бросил
• Покинутый
• Бросили
• Бросила
• Отказались от
• Отказался от
• Оставил
• Покинули
• Оставленных
• Отказалась от
• Оставили