| I want to invite you all to the party. | Я хочу пригласить всех вас на party. |
| Tomorrow: opening ceremony, first meetings, competitors session, unofficial Flash 3D beer party. | Завтра: церемония открытия, первые знакомства, встреча конкурентов, unofficial Flash 3D beer party. |
| A bug squashing party took place last weekend. | На выходных был проведён интенсивный поиск ошибок (bug squashing party). |
| Jeep has the ability to transform into a Jeep that the Sanzo party travel in. | Джип обладает способностью превращаться в джип, в котором путешествует Sanzo Party. |
| She hosted the UEFA Champions League Final 2018 Celebration party along with Timur Miroshnichenko in May 2018. | Также в мае она стала ведущей The UEFA Champions League Final Celebration party 2018 вместе с Тимуром Мирошниченко. |
| In 2004, Keith called himself "a conservative Democrat who is sometimes embarrassed for his party". | В 2004 году, говоря о своих политических пристрастиях, Тоби назвал себя «консервативным демократом...»: «a conservative Democrat who is sometimes embarrassed for his party». |
| "Sara Paxton brings the party". | Sara Paxton brings the party (англ.) (недоступная ссылка). |
| Guinness World Records was present to officiate the record for the longest continuous LAN party at 36 hours. | Представители Книги рекордов Гиннесса присутствовали для официального фиксирования самой продолжительной LAN party, длившейся 36 часов. |
| QuakeCon, largest LAN party in the United States Held annually in Dallas, Texas. | QuakeCon - ежегодный LAN party турнир в Далласе, штат Техас. |
| In 2006 the event's format was shifted closer to a LAN party. | С 2006 года фестиваль проводится в формате, близком к формату LAN party. |
| His campaign slogan was "Come together, join the party." | Его слоганом было «Сомё together, join the party». |
| The sound differs from the done by Bloc Party, with a footprint entirely dedicated to electronic music. | Звук отличается от проделанной Bloc Party, в след полностью посвящен электронной музыке. |
| Bettenhausen dismissed the game's multiplayer mode as a failed adaptation of the Mario Party series. | Беттенхаузен охарактеризовал многопользовательский режим как неудачную адаптацию серии Mario Party. |
| The follow-up "Birthday Party" went on to become a hit as well. | Последующая песня «Birthday Party» также стала хитом. |
| Martin said We are the Tea Party and we're here to stay. | Мартин сказал: «Мы - The Tea Party, и мы здесь чтобы остаться. |
| Boys Republic debuted on June 5, 2013 with the single "Party Rock". | Boys Republic дебютировали 5 июня 2013 года с синглом «Party Rock». |
| The Everly Brothers recorded a version for their 1962 album Instant Party without any commercial success though. | The Everly Brothers записали версию песни на свой альбом Instant Party (1962), не достигший коммерческого успеха. |
| "Pity Party" was released as the first single. | «Pity Party» был выпущен в качестве первого сингла. |
| The band's debut album Take That & Party was released on 17 August 1992. | Дебютный альбом Такё That & Party был выпущен 17 августа 1992 года. |
| The group released their mini-album Wonder Party on June 3, 2012. | З июня 2012 года был выпущен мини-альбом Wonder Party. |
| The Winter Dance Party tour began in Milwaukee, Wisconsin, on January 23, 1959. | The Winter Dance Party tour начался в Милуоки, штат Висконсин, 23 января 1959 года. |
| After success in the early 80s, Yankovic released Polka Party! in 1986. | После успеха в начале 80-х годов Янкович выпустил Polka Party! в 1986 году. |
| In 2014 Manika released her fourth single "Vegas Party". | В 2014 году Маника выпустила свой четвёртый сингл «Vegas Party». |
| Their debut EP Girl's Day Party #1 was released two days after. | Дебютный мини-альбом Girl's Day Party #1 был выпущен два дня спустя. |
| Minnie was featured in Line Friends' album Dance Party, which was released in November 2017. | Минни принимала участие в альбоме Dance Party Line Friends, который вышел в ноябре. |