Translation, goodbye my petite fiancee. |
Перевод - до свидания, моя маленькая невеста. |
And I hope you'll focus on getting your fiancee to come to the party tonight. |
И я надеюсь, ты сконцентрируешься на том, чтобы твоя невеста пришла сегодня на вечеринку. |
You tell her that your fiancee died in a skydiving accident. |
Скажи ей, что твоя невеста погибла, прыгнув с парашютом. |
Henry, you have a wonderful fiancee... |
Генри, у тебя замечательная невеста. |
My fiancee might be a little more discreet. |
Моя невеста могла бы вести себя более осмотрительно. |
And she's your fiancee, by the way. |
И кроме того, она твоя невеста. |
I'm sure your fiancee will love it. |
А твоя невеста точно будет в восторге. |
My fiancee likes me to keep me eyes to meself. |
Моя невеста любит, когда я смотрю на нее. |
Younger brother, brother's fiancee were among the injured. |
Младший брат и его невеста были среди раненых. |
Takeda's fiancee was on that plane when it went down. |
Невеста Такеда была на том самолёте, когда он разбился. |
He cannot ask you because he HAS a fiancee waiting back home. |
Он не позовёт тебя замуж, потому что дома его ждёт невеста. |
Almost as pretty as Trent's fiancee. |
Почти такая же красивая, как невеста Трента. |
Just make sure my fiancee will never fall for him again. |
Посто убедиться, что моя невеста никогда больше в него не влюбится. |
When Sandich's fiancee found the tape, she called off the engagement. |
Когда невеста Сэндича обнаружила эту запись, она расторгла помолвку. |
And that person is my fiancee, Yolanda. |
И этот человек моя невеста Иоланта. |
Or girlfriend or fiancee or whatever. |
И девушка или невеста или еще кто-нибудь. |
George. This must be your fiancee, I presume. |
Джордж, должно быть это ваша невеста. |
I said that Robert's fiancee was coming to breakfast. |
Я сказал, что к завтраку придет невеста Роберта. |
This is my fiancee, love of my life. |
Она моя невеста, любовь всей жизни. |
His fiancee filed a missing persons report that afternoon. |
Его невеста заявила об исчезновении в тот же вечер. |
I'm Noelle, Simon's fiancee. |
Привет, я Ноэль. Невеста Саймона. |
My beautiful fiancee, soon to be my bride. |
Моя прекрасная невеста, которая скоро станет моей женой. |
This is Leslie Knope, my fiancee. |
Это Лесли Ноуп, моя невеста. |
Maybe my fiancee could help me a little? |
А, может, невеста мне бы немного помогла? |
I think my fiancee has heard about as much as she can handle. |
Думаю, моя невеста услышала почти все, с чем она может справиться. |