| Good luck finding sam and dean. | И удачи тебе в поисках Сэма и Дина. |
| I found some sulfur, and now I can't find dean. | Я обнаружил серу, и теперь не могу найти Дина. |
| That porsche is not, nor has it ever been, James dean's car. | Этот Порш не машина Джеймса Дина и никогда ею не был. |
| I'm glad they got bobby dean. | Я рада что они взяли Бобби Дина. |
| I heard they arrested bobby dean. | Я слышал они арестовали Бобби Дина. |
| Meet me at dean's auto shop in 15 minutes. | Встретимся в автомагазине Дина через 15 минут. |
| I'm pretty sure dean doesn't care... about your marital woes. | Я твердо уверен, что Дина не волнует... твое семейное горе. |
| I saw him bring dean and jerry back together. | Я видел, как он мирил Дина и Джери. |
| We ran dean's fingerprints through iafis. | Мы прогнали через базу данных отпечатки пальцев Дина. |
| I should have called you when we took dean into custody, so I apologize for that. | Я должна была позвонить тебе, когда мы взяли Дина под стражу, за это я извиняюсь. |
| That cass told me what you're doing for dean. | Кас все твердил, что вы делаете это ради Дина. |
| you can let dean out of his deal right now. | Ты освободишь Дина от сделки, сейчас же. |
| Am i crazy, or does that look like James dean? | Мне мерещится или он похож на Джеймса Дина? |
| I think that the "dean and sam" story sucks! | Я считаю, что история Дина и Сэма - отстой! |
| Well, we know that there's a price on dean's head, | Мы знаем, что за голову Дина назначена цена. |
| You wouldn't happen to have Any of James dean's personal effects, would you? | А нет ли у вас личных вещей Джеймса Дина? |
| Patrol clocked Dean on 75, headed towards Tennessee. | Патруль видел Дина на 75 шоссе, он направлялся к Теннесси. |
| You were fine leaving Sam and Dean before. | Ты был в порядке, покидая Сэма и Дина раньше. |
| I should probably tell you I killed your boss Dean. | Я должна, наверное, сказать тебе, что убила твоего босса Дина. |
| 'Cause you told my mother about Dean. | За то, что ты сказала моей матери про Дина. |
| I want everything Dean Cooper has. | Я хочу все, что было у Дина Купера. |
| I can't believe Dean's gone. | Я не могу поверить, что Дина больше нет. |
| Didn't want to spook Mr. Dean. | Не хотел спугнуть Дина. Отлично. |
| You go get Dean and Harry looked at. | Ты своди Дина и Гарри провериться. |
| Dean's family has a cabin in the Poconos. | У семьи Дина есть домик в Поконосе. |