| Grab Dean as soon as he steps off. | Хватайте Дина, как только он ступит на землю. |
| Howard Dean had just one scream. | У Говарда Дина был всего один крик. |
| I was just downloading Dean on who you guys were. | Я просто подгрузил Дина на тему кто вы такие. |
| There's no-one else with anything like Dean's previous. | Ни у кого и близко нет такой истории приводов как у Дина. |
| Personally, I wouldn't back Dean. | Я лично, не стал бы прикрывать Дина. |
| So, Dean's alibi could still stand up. | Так, у Дина все еще может появиться алиби. |
| They've always had it in for Dean. | У них всегда был зуб на Дина. |
| Check behind you for a Dean Gullberry. | Поищите Дина Галбери рядом с собой. |
| Although a part of me is hoping that it will maul Dean. | Хотя в душе я надеюсь, что она загрызёт Дина. |
| I was at Dean's a few nights ago. | Паду дней назад я была у Дина. |
| Soon I'll have a head of hair like James Dean. | Еще немного и у меня будут шевелюра как у Джеймса Дина. |
| Don't know any Dean Stubbs. | Я не знаю никакого Дина Стаббса. |
| You made Dean swear to never tell another living soul how it changed your life. | Ты заставил Дина поклясться, что он не расскажет ни одной живой душе насколько это изменило твою жизнь. |
| I got him off Dean O'Banion. | Я получил его от Дина О'Бэниона. |
| So it was Dean you were expecting. | Значит, Дина в гости ждала... |
| Just Dean Halton's guide to becoming a civilised member of society. | Просто гайд Дина Хэлтона о том, как стать цивилизованным членом общества. |
| I think I know why Judd might have had Dean's phone. | Думаю, я знаю, зачем Джадду телефон Дина. |
| Unless Dean Mitchell has something else we don't know | Или у Дина Митчелла есть нечто, о чем он не знает, |
| Why were you anywhere near Dean Winchester? | И как ты оказалась поблизости от Дина Винчестера? |
| After attending Dean Close School in Cheltenham he obtained a BA (Hons) in English and Theatre at the University of Warwick. | После посещения закрытой школы Дина в Челтнеме, он получил степень бакалавра (с отличием) по английскому и театральному искусству в Уорикском университете. |
| I felt very much like James Dean | Я чувствую, что очень сильно люблю Джеймса Дина |
| We translate this thing, I think we can get the Mark of Cain off you, Dean. | Переведём её - сможем снять Печать Каина с Дина. |
| Does James Earl Dean have a job? | У Джимма Эрла Дина есть работа? |
| So, how do we get Dean back? | И как нам тогда вернуть Дина? |
| Use the flesh of the body to find the body and Dean. | Используйте часть тела, чтобы найти тело и Дина. |