| This is why I didn't want Kathryn giving them any ammunition with that interview. | Поэтому я и не хотел, чтобы Кэтрин дала им любое оружие в том интервью. |
| You'd better shove your ammunition up the spout. | Вам лучше держать своё оружие наготове. |
| Well, I need some food and some more ammunition. | Итак, нужна еда и оружие. |
| Running out of ammunition and supplies, the rebels broke. | Забрав оружие и боеприпасы, бандиты уходят. |
| Andy, get ammunition from the lockbox. | Энди, взять оружие из сейфа. |
| Argentina believes that firearms and their ammunition are not separate problems. | Аргентина считает, что стрелковое оружие и боеприпасы к нему не являются отдельными проблемами. |
| It imports its firearms, their components and ammunition. | Он импортирует огнестрельное оружие, его компоненты и боеприпасы к нему. |
| After guns and ammunition, not gold. | Им нужно оружие и патроны, а не золото. |
| All we can trade are guns and ammunition. | Все, что мы можем обменять, это оружие и патроны. |
| No personal weapons or ammunition were surrendered during this much awaited ceremony. | В ходе этой долгожданной церемонии не было сдано ни личное оружие, ни боеприпасы. |
| This is largely because arms, ammunition and cash are completely fungible. | Это во многом объясняется тем, что оружие, боеприпасы и деньги стали полностью взаимозаменяемыми товарами. |
| Each police officer purchases his or her own weapon and ammunition, and no institutional standards have been formulated in this regard. | Каждый сотрудник полиции самостоятельно приобретает оружие и боеприпасы по причине отсутствия каких-либо институциональных стандартов в этой области. |
| After weapons, ammunition and military uniforms were discovered in his house, Mr. Mitondeke was arrested. | С учетом того, что в его доме было обнаружено оружие, боеприпасы и военная форма, г-н Митондеке был арестован. |
| The RDF has been providing military equipment, weapons, ammunition, and general supplies to M23 rebels. | РСО предоставляют военную технику, оружие, боеприпасы и имущество общего назначения повстанцам «М23». |
| The Lebanese Armed Forces also confiscated guns, ammunition and heavy weapons in the area. | Кроме того, в этом районе Ливанские вооруженные силы конфисковывали стрелковое оружие, боеприпасы и тяжелые вооружения. |
| The organization showed the Group a list of 125 civilians who had surrendered their rifles and/or ammunition between February and September 2012. | Эта организация показала Группе перечень из 125 гражданских лиц, сдавших оружие и/или боеприпасы в период с февраля по сентябрь 2012 года. |
| In addition, only the national Government may introduce or manufacture arms, ammunition and explosives. | Кроме того, лишь правительство может ввозить или производить оружие, боеприпасы и взрывчатые вещества. |
| It should also cover the full array of conventional weapons, including small arms, and ammunition. | Этот договор должен также охватывать все виды обычного оружия, включая стрелковое оружие и боеприпасы. |
| On several occasions, the Lebanese Armed Forces arrested Syrian nationals in possession of arms, ammunition and other military equipment while entering Lebanon. | В нескольких случаях военнослужащими Ливанских вооруженных сил на въезде в Ливан были арестованы сирийские граждане, имевшие при себе оружие, боеприпасы и другое военное имущество. |
| While the soldiers initially responded with aerial shootings, they later resorted to live ammunition in response to continued stone throwing. | Сначала солдаты отвечали выстрелами в воздух, но затем в ответ на продолжающееся бросание камней стали применять боевое оружие. |
| Debt is the weapon used to conquer and enslave societies, and interest is its prime ammunition. | Долг - это оружие, используемое для завоевания и порабощения общества, а долговой процент является его боеприпасом. |
| I'm still waiting on my guns and ammunition. | Мне приходится ждать оружие и боеприпасы. |
| Maybe like guns and ammunition go together. | Мы будем вместе, как оружие и патроны. |
| Count the ammunition and clean your weapons. | Подсчитайте боеприпасы и уберите ваше оружие. |
| Weapons, defensive tactics, ammunition, her military training. | Оружие, оборонительная тактика, снаряжение, её военная подготовка. |