You trying to cork a younger vintage? |
Пытался откупорить бутылку помоложе? |
A younger model, though. |
Хотя, модель помоложе. |
I am a younger woman, sure, but... |
Я конечно помоложе, но |
That is, the younger of the two ladies. |
Ту, что помоложе. |
You prefer them younger? |
Или же ты предпочитаешь помоложе? |
They only marry younger mommies. |
Они женятся на мамах помоложе. |
Did the younger man yell at the older man? |
Мужчина помоложе кричал на старшего? |
This is really meant for someone younger. |
Это предназначено для кого-то помоложе. |
I'm being replaced with a younger model? |
Меня заменили моделью помоложе? |
That's the younger Jim. |
Это тот Джим, который помоложе. |
I will, as soon as I find someone younger and... |
Как только найду кого-то помоложе. |
I was thinking about going with someone younger. |
Я думал он будет помоложе. |
You have a younger friend? |
У тебя есть друг помоложе? |
That the younger Jim. |
Это тот Джим, который помоложе. |
Definitely younger than yourself. |
Ну уж определенно чтобы помоложе тебя. |
The part should go to a younger actress. |
Эта роль для актрисы помоложе. |
You're right... younger. |
Ты права... надо помоложе. |
I'm having an affair with a younger man. |
роман с мужчиной помоложе. |
We're looking for someone younger. |
Мы ищем кого-то помоложе. |
I did think you'd be younger. |
Я думал, ты помоложе. |
Let's get a younger nose. |
Нам нужен нос помоложе. |
He's got someone younger. |
Он нашел кого-то помоложе. |
A different woman, a younger woman. |
Другую женщину, помоложе. |
Probably looking at someone a bit younger than me, a bit blacker. |
Наверное, стоит искать кого-то помоложе и почернее. |
I did do a bit of board-game modeling, back in my younger days. |
Я был моделью для настольных игр, когда был помоложе. |