| I know, I know, but it'd be like yelling at my grandfather. | Я знаю, знаю, но но это было бы то же самое, что кричать на моего дедушку |
| And he started yelling, and I tried to calm him down, and then he hit me. | он начал кричать, а € пыталась успокоить его, и потом он ударил мен€. |
| All Hugo was asked to do was sit still for Quiet Time, 15 minutes at his desk, and he wouldn't, and when asked, he refused and ran around grabbing toys and yelling and disturbing the other children. | Хьюго лишь просили спокойно посидеть, лишь 15 минут за столом, и он не стал, когда его попросили - он отказался, убежал, стал хватать игрушки, кричать и беспокоить других детей. |
| And he started yelling at me, and I said to the translator, OK, tell him to calm down, what is he saying? | А он начал на меня кричать, и я сказал переводчице: Скажите, чтобы он успокоился, что он говорит? |
| One where she's not the one that's yelling "Surprise." | Чтобы ей не пришлось самой кричать: "Сюприз!" |
| He grabbed him by the neck and he dragged him into the living room and he - he kept yelling, Where's the child? | Он схватил его за шею и потащил в гостиную и он продолжал кричать: "Где ребенок?" |
| Yelling if they forget our anniversary. | Кричать на него, когда он забудет об их годовщине. |
| Yelling at him doesn't work, Bert. | Кричать на него бесполезно, Берт. |
| As Jezebel fell from the tower, you too... (MUFFLED YELLING) | Как Иезавель упал с башни, вы тоже... (Приглушенный КРИЧАТЬ) |
| Yelling his way to multiple life sentences? | Кричать, чтобы увеличить количество его пожизненных? |
| YOU JUST JUMP TO CONCLUSIONS AND START YELLING AT ME? | Вы просто сделали выводы и стали кричать на меня? |
| Yelling at the screen is the best part of going to the movies, and more white people should learn that. | Кричать на экран - это лучшая часть похода в кино и как можно больше белых должны это понять. |
| Before you start yelling... | Пред тем как ты начнешь кричать... |
| I'm not supposed to be yelling. | Я не должен кричать. |
| But I love yelling! | Но я люблю кричать! |
| All the girls started yelling at me. | Девочки начали кричать на меня. |
| They kept yelling, La Joconde! | и все продолжали кричать Джаконда! |
| I always go to the yelling place. | Я всегда начинаю кричать. |
| The man came in and was yelling a lot. | Мужчина вошел и стал кричать. |
| Will there be more yelling? | Надеюсь, ты не будешь снова кричать? |
| They start arguing and yelling. | Начали спорить и кричать. |
| Don't you start yelling at me. | Не начинай кричать на меня. |
| There will be no yelling in this hallway! | Нельзя кричать в коридоре! |
| No, no more yelling. | Нет, кричать не буду. |
| And they started yelling and... | Они стали кричать и... |