I heard him yelling at night. |
Я слышала, как он кричал по ночам. |
You said he was yelling something when you found him. |
Вы сказали, что он кричал что-то, когда вы его нашли. |
Nate, I heard you yelling. |
Нейт, я слышала, что ты кричал. |
Because the man in the wheelchair was yelling it. |
Но мужчина в инвалидном кресле кричал на тебя. |
Man, I'm sorry for yelling at you, dude. |
Чувак, прости, что кричал на тебя. |
You're always yelling at the newspaper. |
Ты всегда "кричал" на газету. |
You were shaking me, yelling something in German. |
И при этом что-то кричал по-немецки. |
He's not yelling at you. |
Он вовсе не кричал на тебя. |
' You kept yelling till my father relented. |
Кричал, пока отец меня не отпустил. |
He was yelling at me, And I think I saw a baseball bat. |
Место было заброшенным и... он кричал на меня, и, кажется, я видел бейсбольную биту. |
Evan was drunk, yelling all kinds of crazy stuff. |
Эван был пьян, кричал всякого рода безумные вещи. |
I thought you didn't hear what I was yelling about. |
А мне казалось, вы не слышали, что я там кричал. |
That's what you were yelling right when I tackled you. |
Это то, что ты кричал перед тем, как я сбил тебя на землю. |
Sam was drunk, yelling at me. |
Сэм был пьян, кричал на меня. |
He wasn't yelling at you, you know. |
Знаешь, он не на тебя кричал. |
I saw you yelling at Holly in the plane. |
Я видела, как ты кричал на Холли в самолёте. |
He was yelling that there was something in the sheets. |
Он кричал, что в простынях что-то есть. |
All she remembers is the other guy yelling, |
Всё, что она помнит, это как другой кричал |
They told me you were yelling... |
Они сказали, что ты кричал... |
I'm wondering if you saw, perhaps, a person yelling. |
Я хотел бы знать, не видели ли вы, скажем, чтобы кто-то кричал. |
Especially when I was yelling at you. |
Особенно, когда я кричал на тебя. |
'Cause you've been yelling at people all day today. |
Потому что ты весь день кричал на людей. |
No, I was being emphatic. I wasn't yelling. |
Я просто эмоционально выразился, а не кричал. |
Looked like my dad was yelling at her. |
И по-моему, папа кричал на неё. |
Someone was yelling at his front door a little bit later on, too. |
И кто-то ещё кричал у его двери немного позднее. |