| And I start yelling, Go back! | И я начал кричать: Отойдите! |
| Why don't you back them up instead of yelling for help? | ѕочему бы вам не помочь им, вместо того чтобы кричать о помощи? |
| I'm sorry, Kitty, but yelling is the only part of being a father that I enjoy. | Прости, Китти, но кричать - это единственная отцовская обязанность, которая меня радует. |
| Stop that yelling people, our ears hurt! | Хватит кричать, люди, уши пробьёте нам. |
| He has a crush on Nanako, but that doesn't stop him yelling at her when she does something wrong. | Влюблён в Нанако, однако это не мешает ему кричать на девушку, когда та что-то делает не правильно. |
| So I started pacing and yelling, Attica! | Тут я начала ходить взад-вперед и кричать Аттика! |
| Well, but drunk or not, he started yelling, and Elmore banned him from the clinic. | Ну, а пьяный или нет, он начал кричать, Элмор и запретил ему приходить в клинику. |
| When Mom finds out I'm missing, she'll go yelling to Ahjussi to look for me. | Когда мама узнает, что я пропал, она будет кричать, чтобы дядя меня искал. |
| If you keep yelling, I won't be back tomorrow. | Если ты не прекратишь кричать, то завтра я не вернусь |
| But coming over here yelling at us, at Gavin, like we did something wrong... | Но приходить сюда, кричать на нас... на Гэвина... словно мы сделали что-то плохое... |
| So you said he came in your room and he was yelling? | Значит, он вошел в мастерскую и начал кричать? |
| I'm not going to waste all six minutes I was able to book the auditorium for yelling at you guys. | Я не собираюсь тратить все шесть минут, которые я смог заказать в зале, чтобы кричать на вас, ребята. |
| Motivating people and yelling at them? | Мотивировать людей и кричать на них? |
| Why was he yelling at the angels? | Зачем тогда ему было кричать на ангелов? |
| Well, he keeps yelling, "Disability for life!" | Ну, продолжает кричать: "Инвалидность на всю жизнь!" |
| In his second statement he said that two girls had come to his flat and both were yelling at him. | В своем втором заявлении он указал, что в его квартиру вошли две девушки и начали на него кричать. |
| And while we do so, we hope that you'll refrain from yelling at us. | И пока мы делаем это, мы надеемся, что вы не будете кричать на нас. |
| he was the guy yelling, Chug! | именно он будет кричать - Пей! |
| When can we start yelling again? | Когда нам можно будет снова кричать? |
| If you think this means you can start yelling at me... | Если ты думаешь, что теперь можешь кричать на меня |
| Well, then why's she yelling about a movie, then? | Ну тогда чего кричать из-за фильма? |
| He started yelling, why didn't she have the abortion? | Он начал кричать, почему она не сделала аборт? |
| What you need to start doing... is a little more coaching and a little less yelling. | Но вам бы следовало начать немного больше давать советов и немного меньше кричать. |
| You'll notice though, that I'm not pounding my desk, or yelling wildly. | Однако вы заметите, что я не буду бить по столу или громко кричать. |
| I wasn't really yelling at you, Dickon. | Я на самом деле не хотел кричать на тебя, Дикон. |