Примеры в контексте "Yelling - Крик"

Перевод

Примеры

Примеры: Yelling — Крик

• I heard the yelling from my bedroom.

  Не уверен насчет чего, но я слышал крик в своей спальне, наверху.

• No, see, that was yelling.

  Видишь, вот это был крик.

• Now you see, that's yelling.

  Теперь ты знаешь, что такое крик.

• That's why our job is... talking... not yelling.

  Вот почему наша работа - это не крик.

• We're sitting there, we hear this yelling and.

  Мы сидим там, слышим этот крик.

• Her BP reacts to stress and yelling is not...

  Её давление реагирует на стресс и крик не поможет...

• The baby can hear you yelling and it's upsetting him.

  Ребёнок может услышать крик, и он расстроится.

• I was backstage, dropping off our gear when I heard these voices yelling.

  Я был за кулисами, заносил наше оборудование, когда я услышал крик.

• I'm sorry for yelling at you in the morning.

  Прошу прощения за крик при тебе утром.

• I think it's the yelling.

  Я думаю, что это крик.

• And nothing sells that better than yelling,

  Да. И лучше всего это передаёт крик:

• Did that sound like the man you heard yelling last night?

  Этот звук был похож на челевеческий, вы слышали крик прошлой ночью?

• I know this is a trying experience but I don't see how yelling at me can help matters.

  Я осознаю - это была пробная попытка..., ... но не понимаю, как крик может помочь.

• But won't yelling, "Attack!" Alert the enemy that we are about to attack?

  Но разве крик "в атаку!" не оповестит врагов о наших намерениях?

• Yelling is not going to be an effective treatment.

  Крик тут не будет эффективным лечением.

• Yelling will only make the baby feel unwanted.

  Крик только заставит ребенка чувствовать себя нежеланным.

• Yelling is extremely destructive to a relationship.

  Крик крайне негативно влияет на отношения.

• (YELLING) Do you know who you are without me?

  (КРИК) Ты знаешь, кто ты без меня?

• I heard her yelling!

  Я услышал ее крик.

• I just heard yelling.

  Я только что слышал крик.

• Someone yelling just woke me up.

  Чей-то крик разбудил меня.

• No no, that's not yelling.

  Но это не крик.

• I could hear you yelling.

  Я слышал твой крик.

• [yelling] [grunting]

  [крик] [стоны]

• What's that yelling?

  Что там за крик?

Другие варианты перевода слова yelling

• Кричать
• Кричал
• Орать
• Кричит
• Орал
• Кричишь
• Кричали
• Кричала
• Кричат
• Орет
• Орешь
• Вопли