I saw them fighting and yelling. |
Я видел, как они спорили и кричали. |
I saw them fighting, yelling at each other. |
Я видел, как они ссорились, кричали друг на друга. |
Military yelling about Hungarian tanks on the border. |
Военные кричали о венгерских танках на границе. |
You were at the police station, yelling at Detective Cornell. |
Вы были в полицейском участке, кричали на детектива Корнелл. |
People were running and yelling and there was the fire. |
Люди бегали и кричали и там был пожар. |
Quags and Swanny were so funny yelling things at the visitors. |
Куэгс и Сванни так смешно кричали на посетителей. |
We were talking, not yelling. |
Мы уже разговаривали, а не кричали. |
First they seemed to have no problems but later I started to hear some shouting and yelling from their house. |
Сначала, казалось, они не имеют никаких проблем Но потом я начал слышать какие-то крики и кричали из их дома. |
People were yelling at them to take better cover. |
Люди кричали им, чтобы они спрятались в более безопасном месте. |
And also, people were yelling, and I got confused about the rules. |
А еще, все кричали, и я перепутал правила. |
Was Daddy there when they were yelling? |
А папа был там, когда они кричали? |
I was wrong, it was better when you weren't yelling. |
Я ошибся, лучше было, когда вы не кричали. |
But not the stuff about my parents drinking or yelling at me. |
Но не то, что мои родители Пили или кричали на меня. |
Maybe if you stopped yelling and took the time to teach. |
Наверно, если б вы не кричали, а взяли бы и объяснили. |
Mine was all yelling and whiskey glasses flying through the air. |
В моей постоянно кричали, и швырялись бокалами с виски. |
He didn't know what all the yelling was about, that his body was moving. |
Он не понимал, почему все кричали, но он двигался. |
There was a lot of wind and people were yelling and screaming. |
Был сильный ветер, люди кричали и плакали. |
You were yelling so loud and she was crying. |
Вы громко кричали, и она плакала. |
He left when Mason and Lenny were yelling at each other. |
Он ушел, когда Мейсон и Ленни кричали друг на друга. |
And that is a person you are yelling at. |
И та девушка, на которую вы кричали. |
They were running and yelling in the middle of the flames |
Они бегали и кричали, а вокруг огонь |
Mr. grey wolf, why were you yelling at Dr. mallory? |
Мистер Серый Волк, почему вы кричали на доктора Мэллори? |
And those people who have been yelling, |
И те люди, которые кричали, |
They were yelling, "Attica." |
(очкарик) Они кричали "Аттика". |
Did you hear what they were yelling? |
Вы услышали, что они кричали? |