Примеры в контексте "Yelling - Орешь"

Перевод

Примеры

Примеры: Yelling — Орешь

• Maybe 'cause you're not yelling in it.

  Может быть, потому, что на этой фотографии ты не орешь, как обычно.

• I'm so tired of you getting angry and yelling all the time.

  Я так устал оттого, что ты все время злишься и орешь.

• So why are you standing there yelling?

  Так чего же ты стоишь тут и орешь?

• The way you were yelling, people in space know about Rose.

  Ты так орешь, что люди в космосе будут знать о Роуз.

• Well, it's kind of hard not to hear when you're yelling everything.

  Трудно не услышать, если ты так орешь.

• What? -Why are you yelling?

  Что? - Почему ты орешь?

• I can't drive when you're yelling!

  Я не могу вести, когда ты орешь на меня.

• Well, why are you yelling at me?

  Ну, тогда почему ты орешь на меня?

• Who are you yelling at, Harold?

  На кого ты орешь, Гарольд?

• And I don't appreciate you yelling at...

  и я не понимаю, почему ты орешь из-за...

• Whatever, man, why are you yelling?

  Какой бы, человек, почему ты орешь?

• That's why you're yelling like your hair's on fire?

  Поэтому ты орешь как-будто у тебя горят волосы?

• So these people you're yelling at, they're recently bereaved?

  Значит, люди, на которых ты орешь, недавно лишились близких?

• Who do you think you're yelling at?

  Ты знаешь на кого ты орешь?

• This is so crazy that you're yelling at me for nothing!

  Ты орешь на меня на пустом месте!

• Why are you yelling at me?

  Почему ты на меня орешь?

• Why are you yelling at me?

  Что ты орешь на меня?

• You keep yelling into my ear.

  Ты мне в ухо орешь.

• Why are you yelling like a horse?

  Чё орешь, как конь?

• Why are you always yelling?

  Почему ты постоянно орешь?

• Why the hell are you yelling?

  Какого черта ты орешь?

• What's with all the yelling?

  Что ты все орешь?

• You're yelling, and I don't see you taking your top off.

  Ты орешь, и так и не разделась.

• What's more, you're yelling at someone you've only met for the first time!

  Кроме того, ты орешь на человека, которого первый раз встретил!

• I'm sick of you yelling at me for things that I have zero control over.

  Мне тошнит от того, что ты постоянно орешь на меня за то, в чем я не виновата.

Другие варианты перевода слова yelling

• Кричать
• Крик
• Кричал
• Орать
• Кричит
• Орал
• Кричишь
• Кричали
• Кричала
• Кричат
• Орет
• Вопли