| Oh, you, too. Wow. | Я тоже. Ну и ну! |
| So the doctor sees this difference between the yellow bar and the blue bar, and he says, "Wow, we need to give her steroids, medication and inhalers." | Врач видит эту разницу между жёлтым и синим столбиками и говорит: «Ну и ну, нужно назначить ей стероиды, ингаляторы и таблетки». |
| Wow, all right, well, how do - how are you feeling about that? | Ух ты, ну ладно, и как ты ко всему этому относишься? |
| You know, the pow wow. | Ну знаешь, большие боссы. |
| I mean, wow. | Ну, ты даешь. |
| Yeah, wow, Sue. | Ну ничего себе, Сью. |
| Oh, wow. Thanks. | Ух ты, ну спасибо. |
| wow. well, good luck. | Вау, ну удачи. |
| Wow, well, Lisa, if you want something of your own, then you should do it on your own. | Ну, Лиза, если тебе так хочется чего-то своего, тогда тебе нужно добиться этого самой. |
| Well, I mean - I mean, look at you: Wow: | Ну, я имею в виду, то что я смотрю на тебя. |
| Wow... say... well | Ну и ну! - Глубоко сидит. |
| Wow, what a way to keep the pressure off. | Ну и способ снять напряжение. |
| Nope. Wow! Super powers! | Ну и ну, супер-силы! |
| Wow. There, I said it. | Ну вот, я сказал. |
| I mean, wow. | Ну, надо же! |
| Oh, wow, look. | О, ну надо же. |
| Oh, wow, Mom. | О, ну и ну, мама. |
| Okay, wow, that was a close one. | Ну ладно, почти попал. |
| [sighs] I heard your ex is Juliette Barnes, which is kind of... [chuckles] wow... | Джульетт Барнс, а с ней... ну... сложно соперничать. |
| WOW. WELL, THAT... | Ну, может, потому что... мне сейчас немного жарко. |
| Wow, what effects! | Ну и ну, какие эффекты! |
| Wow, he remembered. | Ну надо же, он вспомнил. |
| Wow, lucky guy. | Ну надо же, какой счастливчик. |
| Wow. Mineral water. | Ну что ж, минеральная вода. |
| Wow, your hair! | Ух ты, ну и причёска! |