Her fever is worse. |
Её лихорадит всё сильнее. |
Okay, I've been called worse. |
Мой тост был сильнее. |
My pride hurts worse than my arms. |
Гордость болит сильнее руки. |
His clot got worse. |
Его тромб стал сильнее. |
Let us know if it gets worse. |
Сообщите, если заболит сильнее. |
He got it worse than I did. |
Ему сильнее не поздоровилось. |
They're as big as ubba and smell worse. |
Здоровее Уббы. И смердят сильнее. |
Today the headache and 'worse. |
Сегодня голова болит ещё сильнее. |
I've been hurt worse. |
Меня обижали и сильнее. |
It might make things worse. |
Можно еще сильнее напортить. |
The storm got a lot worse. |
Шторм стал еще сильнее. |
It's worse than last time. |
Гораздо сильнее, чем раньше. |
I've taken worse shots. |
Мне доставалось и сильнее. |
In some ways, worse. |
Иногда он даже сильнее. |
Are the pains worse today? |
Сегодня боли стали сильнее? |
Bigger than papa or worse than papa? |
Оно даже сильнее папы? |
As a result, it made the wasting away that comes with cancer even worse. |
В результате она стала терять силы, а рак становился всё сильнее. |
The chinks hated the Natives worse than we did. |
Китаезы ненавидели местных даже сильнее, чем мы. |
I've been hurt worse falling out of bed. |
Я ушибался сильнее, падая с кровати. |
And no matter what he did to try and wriggle free, it just got worse for him. |
И чем сильнее он барахтался, тем жестче застревал. |
And what made matters worse is sent him to the South Pole, which is an awfully long walk back if... if you can't fly. |
И чтобы сильнее насолить ему... Ведьма его отправила на Южный Полюс. Оттуда тяжело было вернуться... |
In that you brook it ill, it makes him worse. |
От ваших мук он мучится сильнее. |
As a rule, mitochondrial diseases are worse when the defective mitochondria are present in the muscles, cerebrum, or nerves, because these cells use more energy than most other cells in the body. |
В общем случае митохондриальные заболевания проявляются сильнее при локализации дефектных митохондрий в мышцах, мозге, нервной ткани, поскольку эти органы требуют больше всего энергии для выполнения соответствующих функций. |
it's decaying a lot worse than other sort of frescos like that. |
В результате, она ветшает гораздо сильнее, чем другие похожие фрески. |
Worse than we thought. |
Сильнее, чем мы думали. |