Winning entries will not necessarily be published. |
Победа в конкурсе не гарантирует публикации работ. |
Winning a second title would mean inclusion in the World Cyber Games Hall of Fame for either of them. |
Победа второго титула означала бы включение в «Зал Славы» World Cyber Games для любого из соперников. |
Winning just wasn't an option. |
Победа просто не была вариантом». |
Winning the Double Up feature is always enabled. |
Победа в Double Up функция всегда включена. |
Winning a tobacco lawsuit would get a lot of publicity. |
Победа в табачном иске должна была широко освещаться. |
Andree Troitsky 2016 - "Winning" short film dir. |
Андрей Троицкий 2016 - «Победа» короткий метр реж. |
Winning the war is bigger than any one soldier. |
Победа в войне нужнее чем любой солдат. |
You know what I think is fun? Winning. |
А самая веселая часть - победа. |
Winning means that you carry the fate of this entire family in your hands. |
Победа будет означать, что судьба целой семьи в ваших руках. |
Winning isn't everything, fair play is. |
Главное - не просто победа, главное честно играть. |
Winning and losing doesn't matter. |
Победа и поражения ничего не значат. |
Winning isn't everything, but losing is nothing. |
Победа не всё, но проигрыш ничто. |
Winning the fight against corruption depended on mobilizing society as a whole and on promoting a sense of shared ownership. |
Победа в борьбе с коррупцией зависит от мобилизации общества в целом и поощрения чувства всеобщей ответственности. |
Winning would have placed Hezbollah in a challenging position. |
Победа могла бы поставить Хезболлу в трудное положение. |
Winning the war on terrorism will require a combination of offense and defense. |
Победа в войне с терроризмом потребует как наступательных, так и оборонительных действий. |
Winning run 90 feet away here in New York's final spring training game. |
Победа находиться в 90 футах, здесь в Нью-Йорке на финальной предсезонной игре Ястребов. |
Winning is all about looking happier than the other guy. |
Победа - быть счастливее больше соперника. |
Winning doesn't always mean getting a favorable verdict at trial. |
Победа не всегда означает получение благоприятного вердикта в суде. |
Winning every match I have to play |
Победа не при чём, я должен играть. |
Winning could make everything good for while. |
Я правда думаю, что... победа может на какое-то время все исправить. |
Winning the game will not resolve all storylines, although that will be the goal in the sequels. |
Победа в игре не раскрывает всех сюжетных линий, хотя это является целью в сиквелах. |
"Winning goes to the one who wants it most?" |
"Победа достается тому, кто хочет её больше"? |
Winning the fight against low self-esteem takes support... from teachers, from friends, and most of all, from family. |
Победа над низкой самооценкой требует поддержки от учителей, друзей и, самое главное, от семьи. |
Winning a contest like this would do a lot for a young woman |
Победа в соревновании как это, многое бы дало молодой женщине. |
Winning Miss World further helped her to reach the top of her profession, becoming a successful model in the Middle East, France, Italy and Greece. |
Победа на конкурсе также помогла ей достичь вершины своей профессии и стать успешной моделью на Ближнем Востоке, во Франции, Италии и Греции. |