| Prosecution is winning because they're arguing a straightforward case with a straightforward motive. | Обвинение выигрывает, ведь обосновывают простое дело простым мотивом. |
| Monaco is winning Bordeaux with 2-1. | Монако выигрывает у Бордо со счетом 2-1. |
| They asked me to play, and my team keeps winning. | Меня попросили поиграть и наша команда все время выигрывает. |
| He's winning the harper avery award and being celebrated all over the world. | Он выигрывает награду Харпер Эйвори, его чествуют во всем мире. |
| Andrew's fighting his basic instincts and winning by losing. | Эндрю борется с природными инстинктами и выигрывает проигрывая. |
| Because it feels like she's winning, and you're not. | Потому что он чувствует, как она выигрывает, а вы нет. |
| And it looks like he's winning. | И, похоже, он выигрывает. |
| Well, the informal poll has Turner winning by a landslide. | Неформальный опрос показал, что Тернер выигрывает с большущим преимуществом. |
| I mean, I still think Mum is winning. | В смысле, все еще думаю, что мама выигрывает. |
| The odds of a plaintiff's lawyer winning in court are 2 to 1 against. | Адвокат истца выигрывает в суде с вероятностью один к двум. |
| I can't tell who's winning and who's losing. | Я не могу сказать, кто выигрывает, и кто проигрывает. |
| We just root for whichever one's winning. | Мы болеем за ту, которая выигрывает. |
| I just feel like he's winning if I don't hate him. | Мне просто кажется, что он выигрывает, елси я не ненавижу его. |
| A winning team puts you back on top. | Когда команда выигрывает - вы снова лучший. |
| One scene shows first the US Army around-the-world flight and then the US Navy winning the Schneider Cup. | В одной из сцен сначала показывается кругосветный полёт самолёта американской Армии, а затем ВМС США выигрывает Кубок Шнейдера. |
| Your boyfriend's winning the necklace game. | Твой парень выигрывает игру с ожерельем. |
| She's never satisfied unless she's winning and I'm losing. | Она никогда не довольна если только она выигрывает а я проигрываю. |
| I hate to admit it, but he's winning. | Обидно признавать, но он выигрывает. |
| But let's face it... Shaw's winning. | Но стоит признать, Шо выигрывает. |
| Gabi, I am wrestling with two very primal urges, and survival is winning by a hair. | Габи, я борюсь с двумя очень примитивными желаниями, и выживание чуть-чуть выигрывает. |
| Wellington is winning it with the help of a man called El Mirador. | Веллингтон выигрывает с помощью парня по имени Эль Мирадор. |
| Right now, young seems to be winning that battle. | Пока, Янг, похоже, выигрывает эту битву. |
| I hate that he's winning. | Меня бесит, что он выигрывает. |
| Leslie Knope is now winning by 192 votes. | Лесли Ноуп сейчас выигрывает 192 голоса. |
| Durant is winning the race, Mr. Bohannon. | Дюрант выигрывает гонку, м-р Бохэннон. |