Примеры в контексте "Winning - Победа"

Перевод

Примеры

Примеры: Winning — Победа

• There's a lot more to racing than just winning.

  Есть что-то большее в гонках, чем просто победа.

• Still, the name of the game is winning.

  Но все же главной целью игры остается победа.

• There is imagination to spare here, as well as the occasional winning lyric.

  Воображение существует, а это лирическая победа».

• During this time the club's greatest success was winning the Irish Cup in 1908.

  Главным достижением клуба является победа в кубке Ирландии в 1984 году.

• You have to understand what winning means to a community.

  Ты должен понять, что значит победа для общества.

• There are no dirty tricks, just winning and losing.

  Не бывает грязных трюков, есть только победа и проигрыш.

• Win pretty, win ugly - it's still winning.

  И не важно, красивая это была победа, или нет.

• A battle isn't about fighting and winning.

  Битва - это не сражение и победа.

• Now remember, Pacifica, winning is everything.

  И помни, Пасифика, победа - это всё.

• And then I realized winning doesn't mean anything unless someone else loses.

  А затем я понял, что победа не значит ничего, если кто-то ее не упустил.

• Right, because winning is not everything.

  Точняк. Ведь победа не главное.

• Losing the popular vote, but somehow winning the election.

  Потеря голосов, но неожиданная победа на выборах.

• Well, you know, winning is really just a social con...

  Ну, знаете, победа - это всего навсего социальная кон...

• Them losing is like us winning.

  Видеть их поражение это как победа.

• Some of us actually care about winning.

  Кое-кого из нас победа, действительно, волнует.

• There's nothing more fun than winning.

  Нет большего веселья, чем победа.

• And winning that war is our duty.

  И победа в этой войне - наш долг.

• This whole winning and losing thing can do that to you.

  Не важно победа это или поражение.

• He seems to have put all his hope into you winning that game.

  Видимо, ваша победа это его единственная надежда.

• No matter how much winning may mean, I'd never intentionally endanger your life.

  Независимо от того, сколько победа может значить, я преднамеренно никогда не подвергал бы опасности вашу жизнь.

• For them, the most important issue facing their country is fighting and winning the war against HIV/AIDS.

  Для них наиболее важной проблемой, которая стоит перед страной, является победа в войне с ВИЧ/СПИДом.

• There is no doubt that the winning fight against terrorism is a common objective of all Member States.

  Нет никакого сомнения в том, что победа в борьбе с терроризмом составляет общую цель всех государств-членов.

• The winning financial supply chains of the future will instill confidence that they offer safe, stable, and efficient services to the most clients.

  Победа цепочек финансового снабжения в будущем сможет вселить уверенность, что они безопасны, стабильны и оказывают эффективные услуги для большинства клиентов.

• This means that winning the battle of ideas is as important as military prowess.

  Это говорит о том, что победа в битве идей так же важна, как и героизм на поле брани.

• Me winning the Boston Marathon could be that miracle.

  Моя победа в Бостоне может стать таким чудом.

Другие варианты перевода слова winning

• Выиграв
• Выиграть
• Выигрыш
• Выигрышный
• Победитель
• Выиграл
• Выигрывает
• Победить
• Выигрывать
• Победный
• Получив
• Завоевав