| And I was bluffing about winning those tournaments. | И я блефовал на счёт того, что выиграл те турниры. |
| What, about you're singlehandedly winning this war? | Наверное, о том, как ты В одиночку выиграл все эту войну? |
| After winning a full scholarship to Princeton, | После того, как он выиграл полную стипендию в Принстоне, |
| Well continue winning, and you will. | Ну, раз уж ты выиграл. |
| No. It's a giant novelty item for winning the lottery. | Я выиграл в лотерею, и мне дали этот гигантский муляж для фотки в газету. |
| Just missed winning the free Wayne Newton tickets. | Чуть не выиграл бесплатный билет на концерт Уэйна Ньютона. |
| In an email to the Associated Press, Walmart confirmed that Kodiak was the winning location. | В электронном письме к Associated Press, Walmart подтвердил, что Кодьяк выиграл. |
| During his career, Achille Varzi competed in 139 races, winning 33. | В ходе своей карьеры, Акилле Варци поучаствовал в 139 гонках и выиграл 33-и. |
| He was a Tennis and swimming champion, later winning the President's Award as a Boy Scout. | Был чемпионом по теннису и плаванию, позже выиграл президентскую награду как бойскаут. |
| In 1987, 20 years without silverware was ended by the K's winning the London Senior Cup. | В 1987 году 20 лет без наград закончились, когда клуб выиграл Главный кубок Лондона. |
| Weir began the 2008-2009 season by winning the silver medal at Skate America in October 2008. | Сезон 2008-2009 Вейр начал с того, что выиграл серебряную медаль на Skate America в октябре 2008 года. |
| At the French Open, he lost in the fourth round to Stanislas Wawrinka despite winning the first two sets. | На Открытом чемпионате Франции он проиграл в четвертом раунде Станисласу Вавринке, хотя выиграл первые два сета. |
| Rival team Citroën got their season off to a good start, Sébastien Loeb winning all of the first five rallies. | Соперником команды Citroën получила своё время на хороший старт, Себастьен Леб выиграл все пять первых митингах. |
| Hannum spent 11 seasons as a full-time head coach, winning two NBA championships with two different teams. | Ханнум проработал главным тренером 11 сезонов и выиграл два чемпионских титула с двумя разными командами. |
| In 1914 the club played a series of three friendlies against FC Barcelona, winning all games. | В 1914 клуб сыграл серию из трех товарищеских матча с «Барселоной» и выиграл все три. |
| Luyendyk started racing in the early 1970s, winning a number of Dutch national titles. | Лёйендейк начал гоночную карьеру в начале 1970-х и выиграл ряд национальных титулов. |
| No, it's because of me winning the Miss America Pageant. | Нет, я просто выиграл конкурс красоты Мисс Америка. |
| The first season at that level immediately saw the club winning the title. | В первом же сезоне своего выступления клуб выиграл титул. |
| United proved Hansen wrong by winning a league and cup double that season. | Но Хансен оказался неправ, «Манчестер» выиграл чемпионат и кубок, сделав в том сезоне дубль. |
| He said of the time: "I was racing these remote-controlled cars and winning club championships against adults". | В то время Хэмилтон говорил: «Я участвовал в гонках радиоуправляемых машин и выиграл чемпионат против взрослых». |
| He participated in the Olympic Games five times, winning four medals. | Веллер пять раз участвовал в Олимпийских играх, выиграл четыре медали. |
| You ended up winning just under 80 grand. | Он на тебе выиграл восемьдесят тысяч. Офигеть. |
| The mysterious Frankenstein became a worldwide phenomenon after winning his first four Death Races. | Таинственный Франкенштейн стал мировым феноменом, после того как выиграл первые четыре Смертельные гонки. |
| And, yes, he was winning big. | И, да, он много выиграл. |
| Doyle moved them all over there after winning the war. | Дойл отправил их туда, после того как выиграл эту войну. |