I think it's safe to say, I am winning this breakup. |
Думаю, теперь я могу это сказать, я выигрываю расставание. |
I exert a lot of energy when I'm sleeping, dreaming that I'm winning the Olympics. |
Я трачу много энергии, когда сплю и мне снится, что я выигрываю Олимпийские игры. |
I can't stop now, I'm winning. |
Но я не могу остановиться, я выигрываю. |
Again, because I'm winning. |
Еще раз, потому что я выигрываю. |
No, I'm winning - so you're trying to distract me. |
Нет, я выигрываю... поэтому ты пытаешься меня отвлечь. |
I'm staying put and winning the hundred Gs. |
Я остаюсь и выигрываю сто штук. |
Well, I'm better and I'm winning. |
Я лучше - и я выигрываю. |
If you see I'm winning... |
Если увидишь, что я выигрываю... |
But other than that, I think I'm winning. |
Но помимо этого, мне кажется, что я выигрываю. |
I'm winning now, so therefore I'm losing. |
Я сейчас выигрываю, а значит, проигрываю. |
As usual, I'm winning and not realizing it. |
Я, как всегда, выигрываю и не замечаю. |
Mommy, I think I'm winning. |
Мама, кажется, я выигрываю. |
Four years in a row, I have come this close to winning. |
Четыре года подряд я почти выигрываю. |
Ha! I'm winning, everybody! |
Эй, народ, я выигрываю! |
Tails, you lose and I'm winning your death. |
а если орел - ты проигрываешь, а я выигрываю твою смерть |
I still have my confidence on winning this competition, but I'm humbled. |
Я по-прежнему уверен, что выигрываю в этом соревновании Но я унижен |
Well, this is my third time winning regional championship, so I feel like I don't need anything more than that. |
Ну, я в третий раз выигрываю региональный чемпионат, так что кроме этого мне ничего и не нужно. |
Well, if it was, looks like I'd be winning. |
Ну, даже если и так, похоже я выигрываю. |
It's a real game and I'm winning it! |
Это настоящая игра, и я её выигрываю! |
He told everybody that my cell phone gave off vibrations in Morse code a-and that's how I was winning. |
Он всем сказал, что мой мобильник издаёт вибрации, в виде азбуки Морзе, и так я якобы выигрываю. |
Maybe you haven't read the latest reports, but even without those ships, I'm still winning this war. |
Может быть, ты не читал последних докладов, но даже без этих кораблей я все еще выигрываю эту войну. |
So it's your money I'm winning? |
Значит, я твои деньги тут выигрываю? |
I'm scamming the system and not legitimately winning. |
то, что я жульничаю и выигрываю нечестно... |
I mean, look, the fact is, I'm winning, and Coleman thinks that a fabricated affair is enough to make me drop out. |
То есть, послушай, дело в том, что я выигрываю, и Коулман думает, что сфабрикованной интрижки достаточно, чтобы заставить меня бросить. |
That's about... 6-1 maybe let's say 6-1, no 6-2, I'll give you another point 6-2, but I'm still winning. |
Это, кажется, уже 6- 1 допустим, 6- 1, а не 6- 2, но я дам вам ещё очко 6- 2, но я всё равно выигрываю. |