| But he knows that win, lose or draw, this is my ship. | Нот он знает, что победа ли, поражение или ничья, это мой корабль. |
| It was a big win for the gang unit and me. | Это была большая победа для меня и группы по борьбе с бандитизмом. |
| Don wanted me to congratulate you on what he says looks like a big win for us tonight. | Дон просил меня поздравить тебя, он говорит, что похоже у нас сегдня большая победа. |
| A win in my psychic case could set precedent, help the firm's reputation. | Победа в деле медиума может создать прецедент, помочь репутации фирмы. |
| My mom used to say that every day above ground was a win. | Моя мам говорила, что каждый день прожитый на земле это победа. |
| He just needs some kind of a win to get his mojo back. | Ему просто нужна одна победа, чтобы вернуть себе моджо. |
| All I care about is a win, Frank. | Всё что меня заботит это победа, Фрэнк. |
| But a high-profile win - that sure would look good. | Но серьезная победа... вашему имиджу не повредит. |
| Great win tonight, but the celebration's over. | Отличная победа сегодня, но празднование окончено. |
| Getting him to take us and not Time-Warner, that's a win. | Уговорить его выбрать нас, а не Тайм Уорненр - вот это победа. |
| After everything that happened with that cumberland deal, he needed a win. | После всего, что случилось со сделкой Камберленд, ему нужна была победа. |
| And they are only one win short of taking home one million dollars. | От миллиона долларов их отделяет всего одна победа. |
| Hayden's win was part of a 15-seat swing to Labor that nearly brought down the Menzies government. | Победа Хейдена была частью 15 мест лейбористов, почти сбросивших правительство Мензиса. |
| It was Senna's fifth win at Monaco, equalling Graham Hill's record. | Эта победа стала пятой для Сенны в Монако, по этому показателю он сравнялся с Грэмом Хиллом. |
| This was his 2nd win in three straight events. | Это его вторая победа в трёх подряд финалах. |
| The biggest win of Spartak in the Moscow Championship - 8:0. | Самая крупная победа «Спартака» в чемпионате Москвы - 8:0. |
| The biggest triumph was without a doubt the cup win against AGF. | Самым большим триумфом была, без сомнения, победа в финале национального Кубка над АГФ. |
| It was Kelly's penultimate career win. | Это была предпоследняя победа Келли в карьере. |
| The win also earned him his first Submission of the Night award. | Победа также принесла ему его первую премию «Выступление вечера». |
| This was the 11th win in the past 13 years for Audi. | Это была третья победа данного экипажа за последние 4 года, и тринадцатая для Audi. |
| Choi won the fight by 2-0 decision, but it was a disputed win. | Чхве выиграл бой решением судей (2-0), но это была спорная победа. |
| Impressively, for Robinson, it was his twenty-seventh straight win, with twenty-one via knockout. | Впечатляет, что для Робинсона это была его двадцать седьмая победа подряд с двадцатью одним нокаутом. |
| Either way, it's a win for me. | В любом случае, победа моя. |
| Although she was unable to study in Paris, her win at the International Music Competition led to further invitations to perform across Europe. | Несмотря на то что она не смогла поехать в Париж, её победа на Международном музыкальном конкурсе привела к дальнейшим приглашениям выступать во всей Европе. |
| Kwan's win at the 2000 U.S. Nationals was controversial to some. | Победа Мишель Кван на чемпионате США 2000 года была для некоторых спорной. |