| What do you care what I think? | Почему тебе не все равно, что я думаю? |
| What do you care what we do? | Да почему тебя так волнует, что и как мы делаем? |
| What I don't understand is why your father would tell you what he did. | Я лишь не понимаю, почему твой отец тебе все рассказал. |
| The eighth question to be asked was what was the purpose of the attacks, why they were carried out and what they were intended to achieve. | Восьмой вопрос касается цели таких преступных актов, почему они совершаются и каковыми должны быть их результаты. |
| Except that we knew what it was. | Кроме того, мы знали, почему так происходит. |
| Harold, what makes you think Frank Russo killed Vince? | Гарольд, почему вы думаете, что Винса убил Фрэнк Руссо? |
| I don't know what you're so nervous about, Michael. | Я не понимаю, почему ты так переживаешь, Майкл. |
| Look, I just wonder what made you decide to choose that. | Мне просто интересно почему ты решила ее выбрать. |
| I don't know what everybody's upset about. | Я не понимаю почему все так переживают. |
| I want to know what this thing is that women cannot experience or... | Я просто хочу знать, почему женщины не могут чего-то. |
| That is why I say what must be said... | Вот почему я говорю вам, должны быть сказано. |
| We may never know why he did what he did. | Мы можем никогда не узнать, почему он сделал то, что сделал. |
| Therefore I cannot leave what does Herbert kill. | Вот почему я не могу позволить тебе убить Герберта. |
| I don't know why you care what I do. | Я не знаю, почему вас заботит то, что я делаю. |
| I guess that's why he does what he wants, then asks questions later. | Я догадываюсь, почему он сначала делает то, что хочет а затем задает вопросы. |
| Why are you fighting what you really are? | Почему ты боришься с тем чем являешься на самом деле? |
| Why is she repeating exactly what I heard? | Почему она повторяет ровно то, что я слышал? |
| Do what I tell you, and everything will be jake. | Почему я должна - Делай что я говорю и все будет хорошо. |
| That's why you should let Gobber do what Gobber does best. | Вот почему ты должен дать Плеваке делать то, что Плевака делает лучше всего. |
| You know why I hate what Glenn said? | Знаешь, почему я рассторилась из-за того, что сказала Гленн? |
| You know what, this is why I don't talk to you. | Знаешь что, почему я не говорю с тобой... |
| You know what, w-why don't you have them send it to my insurance investigator, Sara Ellis. | Знаете что, почему бы вам не выслать их моему страховому следователю, Саре Эллис. |
| That I'm trying to understand why he did what he did. | Я пытаюсь понять, почему он так поступил. |
| No, it's what the insomnia's about. | Нет, в том, почему я не могу уснуть. |
| I know why you're here and what you want. | Я знаю почему ты здесь и чего ты хочешь. |