Примеры в контексте "What - Каков"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Каков
-
once you rescue your wife, what is your plan?
как только вы спасете вашу жену, каков ваш план?
-
So what is evolution's answer to the problem ofuncertainty?
Каков же ответ эволюции на неопределённость?
-
Now, what will it be?
Что ж, и каков он будет?
-
All I ask is that you judge him for what he is.
Я просто прошу ценить его за то, каков он есть.
-
But what is the natural level?
Но каков тогда этот естественный уровень?
-
So what is evolution's answer to the problem of uncertainty?
Каков же ответ эволюции на неопределённость?
-
So this patient is in their 50s, so we can actually give them a very precise estimate of what their risk for prostate cancer is.
Этому пациенту пятый десяток, и поэтому мы можем дать ему очень точную информацию каков у него риск возникновения рака простаты.
-
Now, what does all this mean?
Однако, каков смысл всего этого?
-
So, what is the social result of this?
Итак, каков же социальный результат всего этого?
-
But what has been the response of former imperialist quarters?
Каков же был ответ бывших империалистических кругов?
-
I suppose so, but what was his motive?
Возможно и так, но каков его мотив?
-
Can you tell me what his income might be?
Вы можете сказать мне, каков его доход?
-
So what exactly is your plan, Travis?
Так каков именно твой план, Трэвис?
-
And what was the nature of that discussion?
И каков был характер таких обсуждений?
-
It came from Italy. Italian tomato sauce is what?
Из Италии. Каков итальянский соус?
-
So I don't know what the balance is, but I think sharks have more right to be fearful of us than we have of them.
Я не знаю, каков баланс, но думаю, у акул больше оснований нас бояться.
-
And what was his alternative "approach."
И каков был его альтернативный "подход".
-
Know what my favorite sin is?
Знаешь, каков мой любимый грех?
-
But the question is to what end.
Но вопрос в том, каков конец?
-
If the book says what her ending was supposed to be, then that's a clue we need.
Если в книге сказано, каков должен быть ее счастливый финал, тогда у нас появится зацепка.
-
But what is the motive for the crimes?
А каков мотив у этих преступлений?
-
But then I come out of prison, I see him for what he really is.
А потом я вышел из тюрьмы и увидел, каков он на самом деле.
-
You have a choice, and I don't know what it is, but please, just figure something out.
Ж: У тебя есть выбор, и я не знаю каков он, но пожалуйста. просто придумай что-нибудь.
-
Commodore Stocker, what are your orders?
Коммодор Стокер, каков ваш приказ?
-
There are numerous reasons to celebrate this event, especially if we were to try to imagine what the world would be like without the United Nations.
Есть много причин отметить это событие, особенно, если мы постараемся представить себе, каков был бы мир без Организации Объединенных Наций.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово