No, I can't toast to our future with water. |
Нет, я не могу пить воду за наше будущее. |
He must let us draw the water from the well. |
Он должен позволить нам пить воду из одного колодца. |
And, yes, drink water. |
А, да, и еще как пить воду. |
So, he wakes up thirsty, comes to the kitchen and gets some water. |
Он просыпается, хочет пить, идёт на кухню и наливает себе воды. |
If you do not wish to drink bath water, make sure Arthur sees sense. |
Если ты не хочешь пить воду для мытья, тебе лучше убедить Артура осознать правду. |
Me being here drinking a beer when he only has contaminated water to drink. |
Находиться здесь, с тобой, за кружкой пива, когда он может пить только зараженную воду. |
Seemed like a better idea than drinking the water. |
Это казалось лучшей идеей, чем пить воду. |
Walk, talk, drink water, anything. |
Ходить, говорить, пить воду, что угодно. |
I promise you I will never drink water ever again. |
Обещаю, никогда больше не буду пить воду. |
That's why in a pinch, just drink salt water. |
Поэтому в крайнем случае нужно пить морскую воду. |
I told you I only drink imported water. |
Я говорила, что могу пить только импортную воду. |
You can-you can have as much water as you like. |
Ты можешь пить столько, сколько захочешь. |
I brought you some water in case you were thirsty. |
Я принесла вам воды, вдруг вы хотите пить. |
You can keep the water. I need whiskey. |
Можете пить воду, мне нужен виски. |
There were some old water bottles in the boot so at first I could drink. |
В багажнике нашлись какие-то бутылки с водой, так что первое время было что пить. |
Sorry, try not to drink the water. |
Мне жаль, но старайтесь не пить их воду... |
After letting Phil force Gary to drink that water. |
После того, как позволил Филу заставлять Гэри пить воду. |
Or just that I've been drinking more water. |
Или то, что я больше воды пить стала. |
The coach said drink a lot of water, keep up your energy. |
Тренер сказал пить много воды, чтобы сохранить энергию. |
You shouldn't drink the tap water. |
Не стоит пить воду из под крана. |
Dad's thirsty; He's got a water bottle. |
Папа хочет пить, берёт бутылку воды. |
Donnie couldn't drink water fast enough. |
Донни не успевал так быстро пить воду. |
The desalination plant filtered water from the bay so that people could drink it and use it for the chicken industry. |
В основном, опреснительный завод отфильтровывал воду из залива, чтобы люди могли её пить и использовать для птицеводства. |
Officials are asking people to stay indoors and drink plenty of water till the heat wave passes. |
Гражданам рекомендовано оставаться дома и пить больше воды, пока не спадет жара. |
Drinking rain water out of the puddle of a werewolf's print. |
Пить дождевую воду из следа оборотня. |