Watch what you're doing! |
Осторожно, что ты делаешь! |
Watch where you're stepping... |
осторожно, здесь скользко. |
Watch for the wind. |
Осторожно. Лови ветер. |
Watch these stairs here. |
Осторожно - лестница здесь. |
Watch the puke, chief. |
Осторожно, рвота, шеф. |
Watch the step, Dad. |
Осторожно, тут ступенька! |
Watch your step, sir. |
Осторожно, ступенька, сэр. |
Watch, watch, watch, watch, watch. |
Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно. |
When the men were entering the yard, they allegedly said: "watch it, watch it, mek me shoot the boy". |
Когда они входили во двор, кто-то из них якобы сказал: "Осторожно, осторожно, дай, я выстрелю в него". |
Watch your fingers, watch your fingers. |
Осторожно, пальцы. Осторожно, пальцы. |
Watch your head, watch your head. |
Осторожно, голова. Голова. |
No, I said watch the boxes. |
Нет, я сказал: "Осторожно, коробки". |
Who's left a calling card, so watch your step. |
Которая оставила свою визитную карточку, так что идите осторожно. |
Watch watch watch... there we go |
Так, осторожно голову. Осторожно, осторожно, осторожно, осторожно. |
Everybody watch your step, all right? |
Все, ступайте осторожно, хорошо? |
Watch your step, but keep moving. |
Осторожно, смотрите под ноги, но продолжайте идти. |
Watch it, so many women were tricked by this! |
Ты смотри осторожно, столько женщин уже на этом попалось! |
Careful, watch your step. |
Осторожно, смотрите под ноги. |
Steady now, watch your step. |
Осторожно, смотри куда ставишь. |
Careful, watch your eyes. |
Осторожно, береги глаза. |
Please, be careful with my watch. |
Пожалуйста, осторожно с часами. |
Careful, watch your step. |
Осторожно, тут крутые ступенечки. |
If you watch your screens carefully, you'll see that the cine camera was panned off the sun towards the force that was attracting it. |
Если вы осторожно посмотрите на ваши экраны, вы увидете, что капсюлньая камера перестала держать в фокусе Солнца, двигаясь, что бы наблюдать иссточник силы, которая ее притягивала. |
Hurry. Watch the basin. |
Поскорее, Тото, осторожно, не разлей. |
Get her up. Watch your head. |
Осторожно, голову береги. |