You keep wanting to know, did I kill her. |
Ты всё ещё хочешь знать, я ли убил её. |
You're wanting me to say goodbye. |
Ты хочешь, чтобы я попрощался. |
This isn't just about you wanting my friends. |
Это не из-за того, что ты хочешь быть с моими друзьями. |
So, it's good to see you wanting a family. |
Приятно видеть, что ты хочешь семью. |
Come, you'll be wanting a bath after all that travel. |
Пойдем, ты, наверняка, хочешь принять ванну, после путешествия. |
This is you... ALLY: ...wanting to be noticed. |
Это просто ты хочешь, чтобы тебя заметили. |
I understand you not wanting to go against your fellow angel. |
Я понимаю, почему ты не хочешь идти против своего друга ангела. |
You really mustn't feel badly about not wanting to meet Andrew's parents. |
Ты действительно не должна переживать о том, что не хочешь встречаться с родителями Эндрю. |
I appreciate you wanting to spend time with me and do all those nice things. |
Я ценю, что ты хочешь проводить со мной время, и делать все эти занятные вещи. |
You can make it more lighting if you wanting. |
Если хочешь, можно ярче сделать. |
The thing you've been wanting to say, but... |
Вещь, которую ты хочешь сказать, но... |
Though I am a little nervous about what you've been wanting to talk about. |
Хотя я переживаю о том, что ты хочешь обсудить. |
You've been wanting to, right? |
Ты ведь говорил что хочешь, нет? |
Say, listen, your dad and I were just talking about you maybe wanting to go to the game without us today. |
Слушай, мы с твоим папой только что говорили о том, что ты возможно хочешь пойти сегодня на игру без нас. |
You wanting the full girlfriend experience again? |
Ты опять хочешь полноценное свидание с подружкой? |
You're wanting to give me $9000? |
Ты хочешь дать мне 9.000 долларов? |
I understand your wanting to insult me right now, but that's not what I did. |
Я знаю, ты хочешь меня обидеть, но это не так. |
It's about you wanting to see me elected? |
Все дело в том, что ты хочешь, чтобы меня избрали? |
And then there's you, all of a sudden, wanting to be lead man. |
А потом ты, вдруг, хочешь быть солистом. |
This is not about you not wanting me to have a phone. |
Речь не о том, что ты не хочешь, чтобы у меня был телефон. |
Is you wanting to date my mother! |
Неужели ты хочешь встречать с моей матерью! |
It's about having a roommate and not wanting to make him part of this experience... |
Это для соседа по комнате, если ты не хочешь чтобы он тоже принимал в этом участие... |
Bailey, that is enough. I understand you wanting to protect our residents, but you should not have let it go this far. |
Я понимаю, что ты хочешь защитить своих ординаторов, но ты не можешь позволять им заходить так далеко. |
Naughty, always wanting my car. |
Вот гад, вечно хочешь мою машину |
I mean, moving to Tokyo not wanting to come back to Fukuoka, she thought it might be because you have a boyfriend or something. |
Ну, переехала в Токио, не хочешь возвращаться в Фукуоку. Она подумала, может, это из-за молодого человека. |