All right, put the wallet away. |
Да ладно тебе! Убери бумажник. |
Last time you blew through town, you stole my dad's wallet then swiped a priceless artifact from lex. |
Последний раз ты бежал через весь город, украв бумажник моего отца затем ты украл бесценный экспонат у Лекса. |
Then put that in her wallet, and we'll be good. |
Тогда положи это в ее бумажник, и все будет хорошо. |
Your little friend left her wallet at the bar last night. |
Твоя подруга оставила свой бумажник в баре прошлой ночью. |
Whoever stole the wallet may have taken the money out and dumped it. |
Кто бы ни украл ее бумажник, скорее всего, они вынули деньги и выкинули его. |
You were there, and we've got the wallet. |
Ты был там и у нас есть бумажник. |
I'm still me. I just have a nicer wallet. |
Просто у меня бумажник стал покруче. |
He thought I was going for his wallet. |
Он подумал, что мне нужен его бумажник. |
Too bad that guy's about to steal your wallet. |
Жаль только, что тот парень собирается стянуть твой бумажник. |
Give the wallet back and we can buy the game. |
Отдай бумажник, и мы сможём купить игру. |
We tell the wallet story and she'll ask questions. |
Мы рассказываём историю про бумажник, а она задаёт вопросы. |
I need that wallet, please. |
Отдай, пожалуйста, этот бумажник. |
M-m-my wife gave me that wallet. |
М-м-моя жена подарила мне этот бумажник. |
Take my money, but give me the wallet. |
Забери деньги, но отдай мне бумажник. |
And he didn't have any keys, he was missing a wallet. |
У него не было никаких ключей и отсутствовал бумажник. |
I needed to look inside his wallet. |
Мне нужно было заглянуть в его бумажник. |
We found his wallet at the apartment of a kid Who was shot dead outside a truck Carrying $2 million in heroin. |
Мы нашли его бумажник в квартире ребенка который был застрелен возле грузовика провозившего героин на 2 миллиона долларов. |
Car keys, phone, wallet. |
Еще ключи, телефон, бумажник. |
He probably stole his wallet, too. |
Наверное, ещё и бумажник украл. |
A reward for this wallet he found. |
Ќаграда за бумажник, который он нашЄл. |
Reagan, I got her wallet. |
Рейган, я нашла её бумажник. |
Found his wallet and his cellphone in his pocket. |
Нашли его бумажник и телефон в кармане. |
Best way to influence a man like that is to go straight at his wallet. |
Лучший путь влияния на такого человека проходит прямо через его бумажник. |
I'm at that coffee shop on Third, and I forgot my wallet. |
Я в кофейне на З-ей и я забыл свой бумажник. |
My wallet's missing, and so is my passport. |
У меня пропал бумажник и паспорт. |