| I left the wallet where I found it. | Бумажник я положил обратно. |
| Got my wallet in here, too. | У меня и бумажник тут. |
| Somebody takes my wallet. | Кто-то берёт мой бумажник. |
| Somebody stole my wallet. | Кто-то украл мой бумажник. |
| Has this wallet been out of your possession recently? | Вы не теряли этот бумажник? |
| I left my wallet at home. | Я забыл бумажник дома. |
| Go get the wallet and the keys. | Иди возьми бумажник и ключи. |
| I left home without my wallet. | Я бумажник дома оставил. |
| I found your wallet in the trench. | Кажется, я нашёл вам бумажник в траншее в ночь после боя. |
| I was in such a hurry I... left my wallet and my passport. | Я так торопился, что потерял бумажник и паспорт... |
| When you find your wallet, I'll be more than happy to assist you. | Когда вы найдете бумажник, я с радостью помогу вам. |
| I mean, I discovered when I broke in here, mounds of evidence, including my very own wallet. | Вломившись сюда, я обнаружил кучу улик, включая мой собственный бумажник. |
| [laughter] I have a wallet if you want me to get you something. | Если ты хочешь что-нибудь у меня есть бумажник. |
| If checked, choose a different wallet for local passwords. | Использовать отдельный бумажник для локальных паролей. |
| You really should have checked his wallet before you did that. | Тебе сперва стоило проверить его бумажник. |
| A wallet is by default closed, which means that you must supply a password to open it. Once the wallet is opened, the contents can be accessed. | В начале работы бумажник всегда закрыт. После его открытия (сопровождающегося вводом главного пароля) его содержимое становится доступным приложениям. |
| You can tell us about the wallet now, or we can find the wallet with your prints on it and bring you down to the CBI. It's your choice. | Вы можете рассказать нам о бумажнике сейчас, или мы можем найти бумажник с вашими отпечатками и тогда вы отправитесь с нами в офис КБР. |
| Close the wallet as soon as the screen saver starts. When a wallet is closed, the password is needed to access it again. | Закрывать бумажник при запуске хранителя экрана. После закрытия бумажника для доступа к его данным потребуется повторный ввод пароля к нему. |
| Select which wallet you want to use as default wallet. | Бумажник, который будет использоваться по умолчанию. |
| Wallet, wallet, wallet, wallet, wallet, wallet, wallet, wallet, wallet! | Давай, где же ты? Бумажник, бумажник, бумажник, бумажник! |
| But I'll thank you to stay out of my wallet. | Но не суйтесь в мой бумажник. |
| Made a living picking pockets until he stole a wallet from one of Castro's ministers. | Жил за счёт обчищения карманов, пока не украл бумажник у одного из министров Кастро. |
| Besides being a practical thing a wallet is quite romantic. | Знаете, бумажник не только очень практичен,... но и довольно-таки романтичен. |
| The Birkenau SS officer forgot to give my grandfather his wallet back. | Кажется, офицер СС забыл вернуть моему деду его бумажник, когда выпускал его из Биркенау. |
| Robson was mugged, then he was shot, wallet, watch, the whole bit. | Робсона застрелили при ограблении, взяли бумажник, часы, всего понемногу. |